Le froid est déjà arrivée et l'automne s'intsalle. Bientôt l'hiver et ses batailles de boules de neiges. Comme toujours, il faut savoir choisir son opposant pour être sûr de jouer à armes égales, ce qui n'est pas le cas de ces jeunes contre des pompiers en exercices et la bataille de boules de neige se transforme vite en batailles d'eau.

The cold has already arrived and the autumn is shining. Soon the winter and its battles of snowballs. As always, you must know how to choose your opponent to be sure to play on equal terms, which is not the case for these youngsters against firefighters in exercises and the battle of snowballs quickly turns into water battles.

Quand on est une fashion victime, il faut prendre soins de ses affaires. il est donc important de bien retirer ses chaussures hors de prix quand on veut traverser une rue qui est un peu inonder. Mais laissez toujours passer devant un "ami" qui vous filme pour traverser une simple ruelle, cela peut cacher quelque chose ...
When you're a fashion victim, take care of your clothes. it is therefore important to remove your expensive shoes when you want to cross a street that is a bit flooded. But always let pass a "friend" who you film to cross a single lane, it can hide something ...

Aux USA dans l'état du Texas, cela fait longtemps qu'il n'a pas plus. Il y fait déjà trés chaud et tout est desséché. A telle point que ce petit bébé tatou, qui n'approche pas les hommes, vient les cotoyer tellement il est assoiffé.

there is no rain here in Texas USA in months ... It is so hot & so dry down here that this baby armadillo bravely came straight over to us for a drink of water out of the hose

Lors d'une balade dans les bois, le cheval de cette écuyère prend peur au moment de traverser un petit ruisseau. Patiemment, elle déscend et lui montre que l'eau n'a rien déffrayant. Et graçe à l'eau, son cheval découvre les joies de l'eau et lui montre qu'il n'a pas peur ...

During a walk in the woods, the horse of the rider gets scared when crossing a small stream. Patiently, she goes down and shows him that the water is not déffrayant. And thank to water his horse discovered the joys of water and shows that he is not afraid ...

C'est la récréation à la station spatiale internationale ! Les astronautes ont reçus une petite webcam. Ils ont imaginé comment utiliser l'apesanteur pour l'utiliser et se filmer dans une bulle d'eau. Et voila le résultat.

This is the recreation in the International Space Station! The astronauts received a small webcam. They figured out how to use weightlessness for use in film and a water bubble. And here is the result.

Pour ceux qui ne partent pas en vacances, il existe des solutions locales pour prendre du bon temps. En effet, cette initiative américaine propose le plus grand toboggan aquatique. Elle se déplace de ville en ville afin d'en faire profiter au plus grand nombre.

For those who do not go on vacation, there are local solutions to have a good time. Indeed, this American initiative offers the largest waterslide. It moves from town to town in order to make benefit the greatest number.

Un pilote mexicain adore les lois de la physique. Notamment celles qui ont été trouvées par Newton. Voici comment il est possible de se verser un verre d'eau la tête à l'envers.

A Mexican pilot loves the laws of physics. Including those that have been found by Newton. Here is how it is possible to pour a glass of water upside the head.

De grands froids s'abattent en ce moment sur l'amérique du sud, et pour tromper l'ennui, voici ce que les habitants de l'Ontario au canada, s'amusent à faire.
Extreme cold batter currently on south america, and boredom, here is what the people of Ontario in Canada, enjoy to do.

L'Erta Ale est un volcan situé au nord de la vallée du grand rift en Ethiopie. Des scientifiques ont fait le test de jeter un jerricane rempli d'eau dans le lac de lave. Le résultat fut une augmentation de l'activité du lac.

The Erta Ale is a volcano located north of the Great Rift Valley in Ethiopia. Scientists have taken the test to take a jerry can filled with water in the lava lake. The result was an increase in activity of the lake.

On oublie souvent qu'au dessus de nos têtes se balade la station spatiale internationale et que des astronautes profitent de l'abence de gravité pour réaliser toutes sortes d'expériences qui seraient peut être difficile à comprendre. En voici une avec des "bulles" d'eau.

We often forget that over our heads wanders the International Space Station and the astronauts take advantage of the gravity abence to perform all kinds of experiments that would be difficult to understand. Here is one with "bubbles" of water.