Quels parents n'a pas connu l'angoisse du reveil de son enfant après un long voyage ? En norvège, pays des vikings, les frères et soeurs de ce jeune garçon de 3 ans, ont trouvé leur solution : Nirvana. Et contre tout attente, il semble que cela fonctionne plutot bien.
What parent has not experienced the fear of waking up her child after a long trip? In Norway, land of Vikings, the siblings of this young boy of 3 years, have found their solution: Nirvana. And against all odds, it seems to work pretty well.

Il est impossible d'ignorer les attentats de Paris et ses conséquences. Encore à l'heure ou nous écrivons, la police intervient à Saint-Denis. Malgré toute cette violence, cette interview a particulièrement retenu notre attention.

It is impossible to ignore the attacks in Paris and its consequences. Even at the time or writing, the police intervened in Saint-Denis. Despite all this violence, this interview particularly caught our attention.

Funk Machine est une application JavaScript permettant de controler les paramètres et les effets audios de votre site web.

Le capitaine Haddock dans les aventures de Tintin, est connu pour son parler franc et son vocabulaire d'insultes exotiques. Il y a notamment "marin d'eau douce", comme si naviguer sur les rivières était très facile. Ce qui est vrai pour les barques, ne l'est pas forcément pour les barges de plusieurs tonnes et déplacer un mastodont dans de petite rivière devient une vraie gageure.

The Captain Haddock in the Tintin adventures, is known for his frank speaking and vocabulary of exotic insults. There are particular "landlubber", as if sailing on the rivers was very easy. What is true for boats is not necessarily for the multi-ton barges and move a mastodont in small river becomes a real challenge.

Le record était tenu par un système de 2000 watts de basse. C'était uniquement pour les enfants comparé à ce qu'il y a dans ce camion: pas moins de 40 000 watts Mega Bass. C'est 20 fois la puissance. Et voila une petit démonstration de ce qui arrive quand vous vous asseyez avec le radio cassette à fond ? Il fait, littéralement, danser votre chevelure.

Remember the 2,000 watt bass system that made a desk violently shake? Well, that’s for just the kids. This is for grown ups. In this truck is a 40,000 watt mega bass system. That’s 20 times the power. So what happens when you sit in the path of that kind of bass power? It makes your hair dance. Literally.

Pourquoi Michael Jackson est toujours considéré comme le roi de la pop? Parce que même les enfants d'aujourd'hui l'écoutent et dansent sur sa musique. Ce jeune a demandé à son père s'il pouvait écouter Smooth Criminal tandis qu'il s'occupait du lave vaisselle. Quand son père a entendu du bruit, il a pris alors sa caméra et s'est faufilé jusqu'à lui. Son fils Frankie fut pris sur le fait, sautillant sur la musique,et s'arreta net alors qu'il était en pleine Mickael Jackson mania. Impressionnant.
Why is Michael Jackson still considered the King of Pop still? Because even kids today are listening and dancing to his music. This dad’s kid asked if he could listen to Smooth Criminal while he was doing the dishes. Dad heard some noise, so he got his camera and snuck up on him. His son Frankie was bobbing along to the music, then stopped doing the dishes, and dropped some serious Michael Jackson moves. Impressive.

Dans la nature, tous les animaux marquent leur territoire. Cela leur permet d'avertir les autres animaux. Pour cela, il utilise leur fluid corporel. C'est donc aussi le cas pour les hippopotames. Quand il se trouve au zoo, il fait le fait également sous les yeux ébahis des gens venu l'observer. Attention ça tâche !!!
In nature, all animals brand their territory. This allows them to warn other animals. For this, it uses their body fluid. This is also the case for hippos. When he is at the zoo, he do it. Be careful, it's smelly !!!

Alors que l'artiste japonaise Yukie Ota joue au concours Carl Nielsen, un papillon vient se poser sur son visage. Et c'est la que l'on reconnait une grande artiste car au lieu de s'interompre, elle continue à jouer. Et malgré ses efforts pour faire envoler, elle ne parvient pas à faire partir ce lépidoptères mélomane.

While the Japanese artist Yukie Ota plays Carl Nielsen competition, a butterfly alights on his face. And that's where we recognize a great artist because instead of interompre, it continues to play. And despite his efforts, she fails to make fly away this lepidoptera.

Lorsque nos enfants voyagent, ils finissent en général par s'en dormir au moment ou la destination n'est plus très loin. Dans ce cas, comment faire pour les reveiller doucement sans avoir les inconvénients d'une sieste interrompu ? La solution est la musique, comme le montre cette vidéo, ce petit enfant adore PSY et son tube "gangnam style" ... Même endormi profondément, il suffit de quelques instants pour se reveiller et dancer dans son siège... Incroyable ...
When our children travel, they usually end up sleeping in is when the destination is close. In this case, how do you wake up gently without the disadvantages of a nap interrupted ? The solution is the music, as shown in this video, this child  love PSY and his tube "Gangnam style" ... Even deep sleep, just a few minutes to wake up and dance in his seat ... Amazing ...

L'heure du coucher est souvent synonyme de drames, pleures, cris et larmes. Mais en disposant de l'aide d'un animal de compagnie compréhensif, cela peut se passer tout en douceur, comme le montre cette vidéo. Attendrissant n'est-ce pas ?

Bedtime is often synonymous with tragedy, cry, cries and tears. But with the help of a comprehensive pet, it can happen gently, as shown in this video. Pathetic is not it?