Ouvrir une porte peut révéler de grosses surprises ... Comme pour cette petite fille, qui heureusement a été récupérée par sa maman ...

Opening a door can reveal big surprises ... As for this little girl, who fortunately was recovered by her mother ...

Le NAPCAN (National Association for Prevention of Child Abuse and Neglect), association australienne de prévention des enfants, a mis en ligne une vidéo très explicite. Elle montre que les enfants ont tendance à reproduite tout ce que les adultes font.
The NAPCAN (National Association for Prevention of Child Abuse and Neglect), Australian Association for the prevention of children, has posted a very explicit video. It shows that children tend to reproduced everything that adults do.

Les enfants et leur découvertes amusent les parents. aujourd'hui ces trois petites filles vont rencontrer un cerf-volant controllé par un maître en la matière. Et il va jouer avec elles pendant un bon bout de temps et elles vont adorer.

Children and their parents having fun discoveries. today these three little girls will meet a kite controlled by a master. And he will play with them for a long time and they will love.

Voici deux nigauds qui retombent en enfance. Ils profitent d'un manège de tasse libre accès pour refaire un tour. Mais ils veulent le faire tourner le plus vite possible ... et ils finissent tous les deux dans le décors sur le dos d'un gros canard jaune ...

Here are two idiots who fall in childhood. They enjoy a cup ride free access to go around again. But they want to run it as fast as possible ... and they both end up out from the teacup on the back of a big yellow duck ...

Alors que nous venons à peine de quitter l'été, l'hiver arrive à grands pas. Pour noël et soutenir une bonne cause, et à un prix très interessant, vous pouvez acheter "les merveilleuses boules de noël". Réalisées en Emaux de Longwy, c'est un cadeau original qui vous permet également d'aider les enfants victimes de guerre puisque les bénéfices seront reversés à l'UNICEF et à la FONDATION ROTARY

While we have just left the summer, winter is fast approaching. For Christmas and support a good cause, and at a very attractive price, you can buy "the wonderful christmas baubles". Made in Longwy enamels, this is a unique gift that also allows you to help child victims of war since the profits will be donated to UNICEF and the Rotary Foundation

Voici un jouet un peu inhabituel. Ce petit chaton peu "peter les plombs" quand on le caresse trop ...
Here is a little unusual toy. This small little kitten "peter sinkers" when you caress too much...

Sur les réseaux sociaux, la mode est au challenge mannequin qui consiste principalement à être filmé sans bouger. Et comme cela crée le Buzz, même la célèbre émmission pour enfants Sesame Street s'y met. A leur façon.

On social networks, fashion is challenged mannequin which consists mainly of being filmed without moving. And as it creates the Buzz, even the famous emission for children Sesame Street gets there. In their way.

Pour garder la magie de Noël intacte, tous les parents sont prêts à faire n'importe quoi. Ce père est parvenu à filmer le père Noël dans sa livraison. Voici la réaction de sa fille...

To keep the magic of Christmas intact, all parents are ready to do anything. This father managed to film Santa Claus in his delivery. Here is the reaction of his daughter ...