> Actualité 25/05/2010 Aquitaine
Friday, 28 May 2010 07:50

Actualité 25/05/2010 Aquitaine

Le Bordeaux (et le cognac) à Hong Kong
Le salon professionnel Vinexpo Asie Pacifique ouvre aujourd?hui à Hong Kong en la présence d?une dizaine de producteurs et marques charentaises (cognacs Camus, de Fussigny, Ferrand, Frapin, Lhéraud, Louis-XIII, Rémy Martin, De Luze, Meukow...). 8.900 visiteurs s?étaient pressés à la dernière édition de ce salon qui se tient tous les 2 ans en vis-à-vis de Vinexpo Bordeaux. Le cognac «XO Collection» du château de Beaulon à Saint-Dizant-du-Gua (Charente-Maritime) va recevoir la médaille d'or des Citadelles du Vin. Par ailleurs, David Fransoret, chef de cusisine de la maison Hennessy au château de Bagnolet, sera du 12 au 20/06 à Taiwan pour défendre «l?art de vivre à la française selon Hennessy». Enfin, l'association aquitaine de promotion agro-alimentaire compte s'appuyer sur la notoriété des vins médaillés au concours de Bordeaux pour convaincre les consommateurs chinois, qui seraient rassurés par ce label. Les importations de la Chine dev rait dépasser celles du Japon d'ici 3 ans alors qu'actuellement un Chinois ne boit que... un demi-litre de vin par an en moyenne !. (SO - CL - Le Figaro)

RÉGION 
  Mutualia consolide
Mutualia Charente-Poitou, Mutualia Avenir Prévoyance (Aquitaine) et Mutualia Midi-Pyrénées Sud ont fusionné en Mutualia Sud Ouest, qui tenait sa 1ere AG le 10 mai. La nouvelle structure revendique 40.000 personnes protégées, 23,5 millions de cotisations émises sur 11 départements, 23 agences et 30 salariés. (CL page 6)

Dordogne 
  Périgord à Montmartre
La 4e édition de l'opération "Périgord à Montmartre" s'est clôturée hier après un week-end actif pour 40 producteurs et artisans du département. Moins "dilués" dans la masse qu'au salon de l'Agriculture, les producteurs du 24 apprécient en outre particulièrement la gratuité de leur présence, les frais étant pris en charge par le conseil général. (SO24 daté 22/05 page 14 - DL daté 22/05 page 3)

Liaison Bergrac-Leeds inaugurée
La liaison Bergerac-Leeds, assurée par la compagnie Jet2com a été inaugurée samedi. Elle desservira cette ville d'Angleterre 3 fois par semaine. (DL 25/05 page 2)

Internet pour travailler chez soi
De nombreux jeunes Périgourdins ont trouvé dans internet le moyen de créer leur propre emploi chez eux. Thibat Lasserre (G2ID, sites internet low cost), Cecile Lemarchand (Boutique du Périgord, produits de la ferme), Emilie Colindre (vente d'électroménager en ligne), Gaëtan Perrot (portails thématiques). (DL 25/05 page 3)

La forêt dordognote a de l'avenir
La forêt de Dordogne (417.000 hectares, diversifiée en essences mais aussi en propriétaires avec un fort morcellement) profite paradoxalement des effets de la tempête Klaus qui ne l'a pas touchée. Elle représente en effet désormais un gisement très intéressant de bois sur pied, alors que la filière landaise est envahie par les chablis. La fédération sylvicole départementale organise vendredi 28 à Périgueux une conférence pour faire le point sur ses perspectives d'avenir. (SO daté 24/05 page 9)

Verteillac vote contre la carrière
La commune de Verteillac se prononce contre le projet de carrière porté par la société Paul-Malville (groupe Lafarge) à Bourg-des-Maisons. Non pas contre le projet en lui-même, mais contre l'idée d'une requalification du site après exploitation qui se ferait a minima. (SO24 daté 24/05 page 18)

Vols de cuivre et autres méfaits
Deux jeunes gens ont été condamnés vendredi à 18 mois de prison ferme suite à des vols de cuivre et de batteries au préjudice des entreprises ETDE, Cobatri et Doumen Transports à Boulazac. (SO24 daté 22/05 page 15 - DL daté 22/05 page 9)

Tourisme
Les réflexions sur la sanctuarisation de la colline de Lascaux se poursuivent. La passerelle sur la voie verte à Marsac-sur-l'Isle est ouverte. Sanilh'art aura lieu les 4 et 5 octobre. La gabarre de Mussidan s'élargit au tronçon Mussidan Moulin du Duellas. Le camping de la Côle est ouvert. (SO24)

Rendez-vous
Une réunion publique pour présenter le plan de déplacements urbains au lieu demain au Théâtre de Périgueux. L'AG des sylviculteurs de la Dordogne aura lieu vendredi 28 mai au pôle interconsulaire de Coulounieix-Chamiers. L'association eco-entreprises organise une conférence-débat sur le développement durable le 7 juin à 14 heures au centre départemental de communication. Tel 06.21.37.39.16. Le prochain conseil communautaire de Périgueux aura lieu vendredi prochain 28 mai à 14h. La confrérie du pâté de Périgueux tiendra son AG le 27/06 à Sorges. (SO24 daté 24/05 page 13, 25/05 p13 - DL 25/05 page 4)

Immobilier en Dordogne
A Coursac, le lotissement municipal des Brandeaux vient d'être viabilisé par l'entreprise Laurière. Le futur lotissement propose des parcelles de 900 à 2.200m2. (DL daté 22/05 page 7)

Infrastructures en Dordogne
Une enveloppe de 12 millions d'euros sera débloquée par l'Etat pour la réfection de la RN21 entre Périgueux et la Haute-Vienne. Les travaux de modernisation de la ligne ferroviaire Périgueux-Limoges se poursuivent jusqu'au 18 juin.
SO24 25/05 page 14
(DL daté 22/05 page 9)

Commerces en Dordogne
Peu de boutiques ont ouvert hier lundi de Pentecôte à Périgueux.
A Bergerac, deux projets d'épiceries solidaires sont en cours.
A Périgueux, Stéphanie Chérifi a ouvert un cabinet de relooking. A Savignac-les-Eglises, Denis Turpin reprend le salon de coiffure de François Garem. Le conseil municipal de Domme a validé le 10/05 la charte des artisans et commerçants, élaborée pour régenter finement les enseignes, terrasses, parasols, etc. dans les secteurs sauvegardés de la bastide. Au Bugue, Jean-Sébastien Perusin ouvre un magasin de motoculture. La station-service du cours Fénelon à Périgueux a rouvert après travaux de mise aux normes.
(SO24 daté 24/05 pages 14, 16, 24 et 25/05 - DL 25/05 page 2 et 6)

Gironde 
  Le tourisme bordelais en croissance
Après avoir reçu 700.000 visiteurs à ses guichets en 2009 (+1,3% annuels, la tendance se maintient en ce début de saison 2010), l'office de tourisme de Bordeaux mise sur les nouveautés cette année pour satisfaire ses touristes, même si le tourisme viticole reste incontournable. (SO33 page 15)

Coquillages du bassin interdits
En raison de la présence de dinophisis, les huîtres du bassin d'Arcachon sont à nouveau interdites à la vente depuis vendredi soir. Les ostréiculteurs du bassin se plient à cette décision, mais demandent à bénéficier de deux analyses hebdomadaires comme leurs collègues de Charente-Maritime. (SO33 daté 22/05 page 14, daté 24/05 page 13 - SO daté 22/05 page 11)

Moins de créations mais plus d'emplois
En 2009 en Gironde, l'artisanat a créé moins d'entreprises (-149) qu'un an auparavant, le statut d'auto-entrepreneur ayant pesé sur ce chiffre. Néanmoins, l'artisanat a créé plus d'emplois en 2009 qu'en 2008, de 49.800 à 51.000. C'est toujours le secteur du bâtiment qui est le plus actif. (SO33 page 17)

Mähler-Besse redressée
La maison de négoce Mähler-Besse est condamnée à payer un redressement fiscal de 485.000 euros, au titre des années 2002 et 2003. (SO33 daté 22/05 page 17)

Des sondages précis pour le projet de centre thermoludique
Les entreprises Antea, Foradour et Hydro Invest ont mené vendredi des sondages et débouchages au sein de conduites d'eau de Lormont, afin de jauger la capacité de la ressource aquifère locale en prévision d'un projet de centre thermoludique, "Cascades de Garonne", qui métamorphoserait ce quartier de la rue des Gravières. (SO33 daté 22/05 page 22)

Labels indépendants
Fondée à Bordeaux, la Fédération nationale des labels indépendants de musique, défend les intérêts des artistes et de leurs maisons de disque, en permettant la mutualisation de certains moyens. Cela fait 3 ans que l'Aquitaine comptait déjà sa fédération régionale : la Feppia qui regroupe 30 labels. (SO page 12)

Querelle d'écoles
Le groupe d'enseignement Sup Info (trente écoles dans le monde entier) qui propose des formations supérieures en informatique est en conflit avec son franchisé girondin qui vient Sud Ouest Campus. Ce dernier a décidé de se séparer de son franchiseur et de créer sa propre école. (SO33 page 15)

Un grand stade virtuel à la une
L'UEFA désignera vendredi le pays retenu pour l'organisation de la coupe 2016. Elle a mis en ligne hier les dossiers des différents pays candidats, dont le dossier français qui met en avant le projet de grand stade bordelais. (SO33 page 13)

Faire autant avec moins
Les subventions de l'Etat aux associations de service aux usagers ont diminué cette année de 40%. Un collectif d'associations girondines, dont le planning familial ou encore Aides, a été reçu par la directrice de l'agence régionale de la santé qui leur a expliqué qu'il n'y aurait pas de rallonge budgétaire. La plupart des associations concernées ont déjà licencié. (SO33 page 16)

Cinquante entreprises à Pessac
Cinquante entreprises ont assisté jeudi dernier à l'Orange Business Tour qui faisait étape à Mérignac. Ils ont participé à des ateliers thématiques sur les activités métiers de l'entreprise, les budgets ou la mobilité. (SO33 page 24)

Fête du vin en vue
Les organisateurs ont dévoilé les animations au programme de la fête du vin de Bordeaux, du 24 au 27/06. (SO33 daté 22/05 page 15)

Rendez-vous
Le 3e forum des entreprises et de l'emploi aura lieu salle Bellegrave à Mérignac le 27/05 de 9h à 18h. Ste-Eulalie organise un forum emploi et citoyenneté le 29/04 de 14h à 18h30. (SO33 pages 16 et 23 daté du 24/05)

Rendez-vous
Du 6 au 11 juillet accueillera les Rencontres Mondiales du logiciel libre et du 7 au 11 juillet l'université d'été de la solidarité internationale. (SO33 page 24a )

Mama Shelter surplombera St-Christoly
L'ex-Tour du Gaz de St-Christoly à Bordeaux sera transformée en hôtel "Mama Shelter". Le quatrième de cette chaîne créée par la famille Trigano sera designé par Philippe Starck et comptera 91 chambres. (SO33 page 21)

Commerces et entreprises en Gironde
Jacques Baillet ouvre un restaurant de pâtes "Pitch and Pâtes" à Bouliac. Estelle Larenie vient d'ouvrir son auto-école à Eysines. A Bordeaux-Gambetta, la convergence de 11 lignes de bus provoque des embouteillages de piétons, ce qui fait râler les commerçants : la CUB envisage d'élargir les trottoirs. Giancarlo Savini et Emmanuel Cadei ouvrent le "Wine Bar" rue des Bahutiers à Bordeaux.
SO33 p 20
(SO33 daté 22/05 page 21, daté 24/05 pages 22 et 23 )

Landes 
  La "catastrophe" Capdevielle était annoncée
La fin de Capdevielle était prévue dès l'été 2009 par un cabinet d'études commandité par le comité d'entreprise. Les experts-comptables avaient affirmé dans leur rapport que l'entreprise n'était pas viable, victime d'une gestion "au fil de l'eau" et de l'absence de vraie politique commerciale du temps de la gestion familiale, puis de frais de direction générale en constante hausse sans définition d'un plan de développement industriel. (SO40 page 15)

Hagetmau : 17 emplois supprimés à Arcelor-Mittal
Arcelor-Mittal va supprimer 17 emplois sur les 42 de son site d'Hagetmau. Une convention de maintien de l'emploi avait été signée il y a un an. (SO40 daté 22/05 page 15)

La CGT fait le point sur Tembec-Tartas
La section CGT de Tembec-Tartas a convié ses adhérents et les retraités à une réunion où le point a été fait sur l'activité et sur l'avenir de la papeterie. (SO40 daté 24/05 page 23)

Commerces et entreprises
A Magescq, Philippe Mora a ouvert un atelier de mosaïste. A Mont-de-Marsan, Delphine Hourquet a ouvert la boutique "L'univers de la future maman". (SO40 daté 24/05 page 15 (Dax); page 18 (Mont-de-Marsan))

Lot-et-Garonne 
  Visite réussie pour Nicolas Sarkozy
Le président de la République a rendu visite aux producteurs de fruits du Lot-et-Garonne et a rappelé la mise en place du contrat de réglementation des marges de la grande distribution. Les producteurs se sont déclarés satisfaits, mais auraient souhaité également une taxation des importations. Par ailleurs, accompagné de Roselyne Bachelot, une rencontre a eu lieu avec le président du conseil de l'ordre des médecins du Lot-et-Garonne pour discuter de démographie médicale rurale. En marge de cette visite présidentielle, Valéry et Morgane Buthiau, propriétaire du Prieuré de Hautelande, ont eu la satisfaction d'abriter une dizaine de personnels de l'Elysée durant trois jours. (SO47 daté 22/05 pages 14 et 15; daté 24/05 page 13 - DM47 daté 22/05 pages 4, 20 et 40 - SO daté 22/05 page 8)

Des visites ministérielles
Alors que Michel Alliot-Marie devrait visiter l'Ecole nationale de l'administration pénitentiaire jeudi, Jean-Louis Borloo, ministre de l'Ecologie sera présent vendredi et visitera l'usine Fonroche. (SO47 page 13 - DM47 page 40)

Deux salons agricoles à Agen
Le SIAD, consacré aux énergies renouvelables et à l'agriculture durable, se déroulera du 3 au 5 juin au parc des expositions d'Agen. Il sera suivi, du 26 au 28 octobre, par un salon agricole organisé par une société privée. (DM47 daté 24/05 page 11)

Nérac : trois hectares de serres en plus
L'EARL Le Relais (4,5ha de serres), gérée par la famille Binda (19 salariés), agrandit ses serres de 3ha (3,2 millions d'euros investis). La production devrait passer de 2.500 à 3.000 tonnes de tomates. A noter que les serres sont chauffées au bois (7.000 tonnes consommées par an). (SO47 page 21)

Des tricycles électriques "Made in 47"
MSE47, société de travail adapté située à Mauvezin-sur-Gupie, a décroché le marché de fourniture de 10 tricycles à assistance électrique destinés aux porteurs de journaux du Progrès à Lyon. 15.000 euros ont été investis en recherche et développement pour cette machine qui pourrait, si elle est vendue à 150 exemplaires, générer un marché de 300.000 euros. (SO47 page 25)

Intermarché honore deux fournisseurs
Intermarché, lors de son salon des PME et des fournisseurs, a remis deux trophées de l'innovation à "La Cuisine de Babette" et à la société Torres, toutes deux du département. (DM47 page 22)

Les restaurants chinois en concurrence
Les nombreux restaurants asiatiques traditionnels d'Agen, pour certains installés depuis 1987, se heurtent à la concurrence grandissante des "Chinois de Paris" qui créent des établissements plus grands (250 places), sous forme de buffets ouverts en non-stop. (DM47 page 25)

Nouveaux logements sociaux à Réaup-Lisse
Habitalys a réalisé quatre maisons mitoyennes à loyers modérés. les travaux ont coûté 450.000 euros, financés en partie par les collectivités territoriales. (SO47 daté 22/05 page 25)

Habitalys inaugure deux résidences à Tonneins
Habitalys a inauguré deux résidences (46 logements) dont 22 sont en accession à la propriété. 3,56 millions d'euros ont été investis. (SO47 page 28)

Agen : des appartements dans l'hôtel particulier
La Compagnie immobilière de rénovation transforme actuellement l'hôtel particulier de la rue Louis-Vivant en sept logements pour u coût de 400.000 euros. (SO47 page 15)

Nouveau bureau à la CGC
Le syndicat CFE-CGC a élu son nouveau bureau présidé par Laurent Beyneyt. (SO47 page 13)

Commerces et entreprises
A Marmande, Thomas Souvert a racheté et va rouvrir la discothèque L'Arlequin. A Villeneuve, Hervé Sauton ouvre La Table des Sens. A Port-Sainte-Marie, Carole et Marc-Olivier Delage ont ouvert le restaurant de Bazens. A Barbaste, Jean-Paul Muscal-Sekuliz a créé une entreprise de vente et réparation de matériels informatiques. (SO47 daté 22/05 page 27; page 18 - DM47 daté 22/05 pages 24 et 26)

Pyrénées-Atlantiques 
  La glisse, poids lourd industriel au Pays Basque
L'industrie du surf et de la fabrication des accessoires est devenue au fil des ans un poids lourd économique avec 3.200 emplois, 400 entreprises et plus d'un milliard d'euros de chiffre d'affaires. La filière s'articule autour de trois pôles à Saint-Jean-de-Luz, Hendaye et Anglet. (RP64 daté 22/05 pages 2 et 3)

Adour Compétitivité honore trois chefs d'entreprise
Lors de son assemblée générale, Adour Compétitivité a décerné ses prix à Air Qualité Process (Artix), AVSEC MECA (Serres-Castet) et Création Jean Vier (Saint-Jean-de-Luz). (RP64 daté 22/05 page 5)

Le BDE intègre Lacq et Tarbes
Le Bureau de développement économique, qui répartit les quinze millions d'euros versés par les différents exploitants du gisement de Lacq, a intégré la communauté de communes de Lacq et la CCI de Tarbes au sein de son conseil d'administration. (RP64 daté 22/05 page 6)

La main tendue des communes forestières
La tempête Xynthia a touché nombre de communes forestières du département (plus de 80.000m3 à terre et un effondrement des prix). Les professionnels demandent une aide de 11 millions d'euros pour procéder aux évacuations de bois tombés et aux replantations. (RP64 daté 22/05 page 6 - SO 64 Béarn daté 22/05 pages 14 et 15)

Les enseignants chez Total
Une quarantaine d'enseignants et de proviseurs du département ont visité les installations du Centre Jean-Feger et y ont découvert les métiers de l'exploration et production pétrolières. (RP64 daté 22/05 page 7)

Neuf logements à Morlaàs
La Béarnaise d'Habitat a inauguré à Morlaàs neuf nouveaux logements à loyers modérés, dont un communautaires pour des handicapés. La réalisation a coûté 1,438 million d'euros. (RP64 daté 22/05 page 13 - SO 64 Béarn daté 24/05 page 15)

Election à l'IPHB
Jean Lasalle a été réélu à la présidence de l'Institution patrimoniale du Haut-Béarn. (RP64 daté 22/05 page 17 - SO 64 Béarn daté 24/05 page 13 - SO 64 Pays Basque daté 24/05 page 11)

Orthez : les commerces partent du Départ
Après la supérette et le bistrot fermés il y a quelques années, trois commerces ont tiré leur rideau au quartier Départ. Les trois derniers commerçants craignent désormais pour leur survie. (RP64 daté 22/05 pages 20 et 21)

Des algues nourricières en plein Béarn
A Atgagnon, Déborah Charlemagne s'est spécialisée dans la production de spiruline, une algue au fort potentiel nutritif, qu'elle commercialise dans les magasins bio de la région. (RP64 daté 22/05 page 21)

Mourenx a sa maison de retraite
La maison de retraite de 55 lits (5,5 millions d'euros) a été inaugurée à Mourenx. Elle a pris le nom de Jean-Pierre Loustalet-Lacourette, pionnier de l'exploration du gisement de gaz. (RP64 daté 22/05 page 22 - SO 64 Béarn daté 24/05 page 19)

Bientôt une maison de retraite à Jurançon
Les plans de la future maison de retraite ont été dévoilés : les bâtiments représenteront 12.000m2 pour une capacité de 88 lits et un coût de 8,8 millions d'euros. (SO 64 Béarn daté 22/05 page 18)

Ogeu : un champion de la baguette
Pierre et Cédric Navarrine, boulangers à Ogeu-les-Bains ont reçu le titre de "Meilleure Baguette" du Béarn. (SO 64 Béarn daté 22/05 page 25)

Bayonne : les grands travaux de RFF
Le président de Réseau Ferré de France est venu visiter le chantier de rénovation de la ligne Bayonne-Saint-Jean-Pied-de-Port (18,5 millions d'euros) et poser la première pierre de la construction du pont sur l'Adour (40 millions d'euros). (SO 64 Pays Basque daté 22/05 page 13)

Pays Basque : le Medef contre la taxe sur les enseignes
Le Medef Pays Basque, présidé par Bruno Lafontaine, a réitéré son opposition à la texte sur les enseignes et publicités de plus de 7m2. (SO 64 Pays Basque daté 22/05 page 14)

Tensions sur les engrais pour le maïs
La fermeture de Celanese a entraîné celle de L'Ammoniac Agricole. Les maïsiculteurs doivent maintenant s'approvisionner ailleurs et à coûts plus élevés. (SO 64 Pays Basque daté 22/05 page 15)

LGV les opposants déterminés
Les élus basques opposés à la LGV ont mis en place trois commissions de travail et ont été reçus jeudi au ministère de l'Ecologie. Près de 150 opposants français, basques et italiens se sont rendus mardi au Parlement européen.
(Journal du pays basque)

Sites internet bayonnais
Le site internet de la Ville de Bayonne vient d'être entièrement refondu. Le site de l'office du commerce et de l'artisanat de Bayonne www.bayonne-commerces.com a rouvert le 1er mai après une refonte. Il a été financé à 50% par le ministère du commerce et réalisé par la société Novaldi de Bidart. Il est accessible en français, basque espagnol et anglais. Par ailleurs la fréquentation touristique pour le week-end de l'Ascension a été satisfaisante. (Journal du pays basque)

Barrage d'Urdos sur la bonne voie
Le commissaire-enquêteur vient de donner un avis favorable à un projet de microcentrale hydroélectrique à Urdos (Pyrénées-Atlantiques), suite à enquête publique. Le fait que ce projet avait été initialement rejeté en bloc par la préfecture relance le débat sur la multiplication des petits barrages et son impact écologique. Les p)artisans des barrages mettent en avant la "propreté " de l'énergie produite, et les opposants la rupture des équilibres faunistiques sur les rivières. EDF, gros opérateur hydroélectrique, reste sagement en dehors du débat, mais exploite plutôt des unités moyennes ou grosses, ce qui évite une trop forte dispersion des installations. (SO pages 10 et 11)

Cissé rachète l'hôtel
Edouard Cissé, footballeur de l'OM, a racheté avec un associé l'hôtel-restaurant "La Palmeraie" à Pau. (SO page 12)

Le bio progresse
Avec 223 exploitations labellisées bio (sur 14.000), 1,2% de la surface agricole est cultivé selon ces méthodes. Mais la demande, notamment des collectivités, devrait accélérer les créations et conversions. (RP64 pages 2 et 3)

Le conseil général aide les producteurs laitiers
La commission permanente du conseil général a voté une aide de 331.600 euros aux 972 éleveurs laitiers (soit une aide individuelle de 250 à 400 euros). (RP64 page 8 - SO 64 Béarn page 13 - SO 64 Pays Basque page 13)

Les 30 ans de la zone de Jalday
La zone de Jalday (42ha) a été créée il y a trente an. des fleurons de l'économie basque, comme les transports Olano ou Quicksilver s'y sont installés. 1.700 emplois y ont été créés. (SO 64 Pays Basque pages 24 et 25)

Pau : 2,5 millions pour le vélo
L'agglomération de Pau va consacrer 2,5 millions d'euros dans les aménagements de pistes cyclables (toute rue refaite aura ses aménagements). Dans cinq ans, 500km de pistes seront ouverts, contre 100km actuellement. (RP64 pages 10 et 11)

Les lauréats des dirigeants commerciaux
L'association des Dirigeants commerciaux de France a remis ses trophées 2010 à Mylène Zanardi et Julien Souquet. (RP64 page 13)

La CABAB communique sur les maillots sportifs
La communauté d'agglomération Bayonne Anglet Biarritz va consacrer 450.000 euros pour communiquer sur les maillots des équipes sportives, dont 300.000 euros sur ceux du Biarritz Olympique et de l'Aviron Bayonnais. (SO 64 Pays Basque page 15)

Morlanne : une Maison pour l'artisanat d'art
Les collectivités et la Fondation Total ont prévu 658.000 euros pour la réhabilitation de la Maison Belluix et sa transformation en pôle d'artisanat d'art. (RP64 daté 22/05 page 14 - SO 64 Béarn page 23)

Les bons apprentis du département
Avec huit médailles d'or, le département se classe au second rang en Aquitaine lors des Olympiades des métiers. (SO 64 Béarn page 13 - SO 64 Pays Basque page 13)

Commerces et entreprises en Béarn
A Borce, Eliane Othaqui a quitté la gérance du magasin multi-services. (RP64 page 22 - SO 64 Béarn daté 24/05 page 21)
Last modified on Tuesday, 30 November 1999 01:00
back to top