Melanie et Aaron Richman, deux Américains de 24 et 22 ans, s’étaient arrêtés en début de semaine dans une station service de Kansas City aux Etats-Unis. Après avoir fait le plein, le couple attendait tranquillement à l’extérieur de l'auto des amis qui les suivaient. Leur petite fille âgée de quelques années se trouvait elle pendant ce temps au chaud à l’intérieur. Profitant de la situation, un malfrat a alors tenté de s’emparer de la voiture.

Voyant le voleur démarrer en trombe, Melanie, au péril de sa vie,

Les heurts ont déjà fait fait 23 morts depuis dimanche, tous des «narcos» selon les autorités, et jeté une nouvelle fois le doute sur la capacité de Rio à organiser en toute sécurité les deux principaux événements sportifs de la planète, le Mondial de football en 2014 et les jeux Olympiques en 2016. «Il y a des blindés dans la rue et les gens se mettent à l'abri», a déclaré une journaliste présente à l'entrée de la favela Vila Cruzeiro, dans le quartier de Penha (nord).