By Kim Krieger, ScienceNOW

The graceful taper of a tree trunk into branches, boughs, and twigs is so familiar that few people notice what Leonardo da Vinci observed: A tree almost always grows so that the total thickness of the branches at a particular height is equal to the thickness of the trunk. Until now, no one has been able to explain why trees obey this rule. But a new study may have the answer.

Leonardo’s rule holds true for almost all species of trees, and graphic artists routinely use it to create realistic computer-generated trees. The rule says that when a tree’s trunk splits ...

Lors d’une formation marketing ciblée pour les traducteurs et les agences de traduction que je tiens parfois en Italie, alors que j’exposais rapidement les critères de base pour optimiser son référencement, l’un des participants m’a surpris en me posant la question suivante :

- « Ma société arrive en première page des résultats de Google sur la requête « traduction de sites Web », et pourtant j’ai jamais obtenu un seul contrat grâce à ça. Pourquoi ? »

Impossible de répondre sur le moment sans un minimum d’analyse, mais juste une promesse de me pencher sur la question pour une réponse arg...