Cette vidéo a été tournée en Thailand lors d'un circuit touristique et montre le "combat" entre un petit singe et un chat. Elle peut prêté à sourire, jusqu'à entendre la maitresse du singe l'encourager à combattre ... Quand ce singe sera plus grand, qu'elle pourrait être sa destinée ?
This video was shot in Thailand during a tour and watch the "fight" between a monkey and a cat. it can make people smile, until to hear the "owner" of the monkey encourage it to fight ...  When this monkey is older, what could be its destiny?

Comme chacun sait, les chats, contrairement aux chiens, sont des animaux soucieux de leur propreté. Ils sont donc plus sensible à l'électricité statique et cela peut leur poser un problème notamment avec les ballons. Nosey est prise à parti avec plusieurs ballons dont il a bien du mal de se séparer.
As everyone knows, cats, unlike dogs, are animals conscious clean. So they are more sensitive to static electricity and it can be a problem especially with the balloons. Nosey is taken off with many balloons which it is struggling to separate.

Les drônes sont fascinants pour les ingénieurs. Ils sont légers et facile à programmer. Ce chercheur a mis au point un programme d'évitement. Et depuis, il s'est mis à l'escrime. Dois t on y voir une inspiration directement tiré de la guerre des étoiles ?

The drones are fascinating for engineers. They are lightweight and easy to program. This researcher has developed an avoidance program. And since he started fencing. T Do we see inspiration drawn directly from Star Wars?

Les béliers et les taureaux ont le même système d'attaque. Mais aucun scientifique assez curieux n'a imaginé de les confronter pour connaitre celui qui pourrait résister. Le taureau à l'avantage du poid, alors que le belier a beaucoup d'entrainement. Voici une vidéo montrant une telle rencontre et vous allez bientot en connaitre l'issue.

Rams and bulls have the same attack system. But none curious scientist has devised to confront to know one who could resist. The bull to the advantage of weight, while the ram has a lot of practice. Here is a video showing such a meeting and you will soon know in the end.

Même si l'hiver n'est pas si froid ou vigoureux, il semble que le printemps se fasse vraiment attendre. Afin de prendre soin de vous, voici quelques images pour ensoleiller votre journée.

Even if the winter is not as cold or strong, it seems that spring is really kept waiting. To take care of you, here are some pictures to brighten your day.

Les animaux sont toujours curieux des puissants flux d'air comme ceux produit par un ventilateur ou un sèche-cheveux. C'est le cas de ce minou qui ne se lasse pas de jouer avec l'air chaud soufflé vers lui.
There’s something about the flow from a hair dryer or fan that pets just love to play with. This kitty can’t get enough of the hot air being blasted at it.

Si votre chat a pris un peu de poid pendant les fêtes de fin d'année, voici un bon moyen pour lui faire faire un peu d'exercice. De plus, après  un peu d'entrainement, vous pourrez devenir un excellent pilote de drône

If your cat took a little weight during the holiday season, here's a good way to get him to do some exercise. In addition, after a little training, you can become an excellent pilot of drone

Hier, nous vous présentons une nouvelle forme de défis sportifs. Et aujourd'hui, voici la version en fauteil roulant. Pour rappeller aux "valides", qu'en cette journée de la femme, ils restent encore beaucoup d'inégalités.

Yesterday, we present a new form of sports challenges. And today, here is the wheelchair version. To remind the "able ones", that on this day of the woman, they still remain many inequalities.

Au cours d'un show de tennis, Rafael Nadal et Ben Stiller ont fait équipe avec Juan Martin del Potro et une petite fille. Les échanges ne sont pas aussi puissants que d'habitude, mais le spectacle est la. Il semble que pour gagner ce point le choix de l'équipier était stratégique. En tout cas le public est conquis.
In a show of tennis, Rafael Nadal and Ben Stiller have teamed up with Juan Martin del Potro and a little girl. Exchanges are not as strong as usual, but the show is. It seems to make this the choice of mate was strategic. In any case, the audience is won.

Les chats sont extremement susceptibles. Avec l'age, ils n'apprécient pas trop la venue de nouveau qui pourrait s'installer. Et même un ballon peu convainquant ressemblant à un chat subira la colère du chat en place ... C'est ce que montre cette petite vidéo. Echec et mat en un coup...

Cats are extremely suceptible. With age, they do not appreciate the arrival of new cat which might settle. And even a little cat balloon suffer the wrath of the cat in place ... This is shown in this short video. Checkmate in one shot ...