Malgré toutes les avancées technologiques, la valeur et la qualité du travail manuel restent toujours aussi fascinantes. En Voici un exemple avec cet artisant japonais qui fait naitre de petites poupées à partir de banales et simples morceaux de bois.

Despite all the technological advances, the value and quality of manual work remain as fascinating. In An example with the Japanese artisan who gives birth to little dolls from mundane and simple pieces of wood.

Nos victoires, aussi petites soient elles, sont les meilleurs et celle qui nous donne le plus de satisfaction. Comme pour cet éboueur aux USAs, qui parvient à charger ce matelas sans sortir de son camion. Son énorme satisfaction fait vraiment plaisir à entendre.

Our victories, however small, are the best and to which we have the most satisfaction. As for this scavenger in the USA, who manages to load this mattress without leaving his truck. Satisfaction of the huge son made really enjoy the deal.

L'exploitation du marbre se situe dans les aples au nord est de l'Italie. L'extraction se fait sous les ordres du "capo" (le chef) qui guides les conducteurs des pelleteuses. Avec les masses immenses en mouvement, un langage gestuel de précisions s'est créé.

The exploitation of marble is in the aples north east Italy. The extraction is done under the orders of "capo" (the head) that guides drivers of excavators. With the immense masses in motion, sign language clarification was created.