Voici une petite vidéo expliquant simplement pourquoi il ne nous est pas possible de voir l'espace-temps dans sa globalité.
Here is a video explaining just why it is we can not see the space-time in its entirety.