Lorsque nos enfants voyagent, ils finissent en général par s'en dormir au moment ou la destination n'est plus très loin. Dans ce cas, comment faire pour les reveiller doucement sans avoir les inconvénients d'une sieste interrompu ? La solution est la musique, comme le montre cette vidéo, ce petit enfant adore PSY et son tube "gangnam style" ... Même endormi profondément, il suffit de quelques instants pour se reveiller et dancer dans son siège... Incroyable ...
When our children travel, they usually end up sleeping in is when the destination is close. In this case, how do you wake up gently without the disadvantages of a nap interrupted ? The solution is the music, as shown in this video, this child  love PSY and his tube "Gangnam style" ... Even deep sleep, just a few minutes to wake up and dance in his seat ... Amazing ...

Pour avoir une glace, il faut vraiment la mériter. Il semble qu'en Turquie, tous les vendeurs de glace sont un peu facetieux au dépend de leur clients, quelques soient leur age.

To get Ice cream, you really deserve it. It seems that in Turkey all ice sellers are a bit facetious at the expense of their customers, whatever their age.

Amira Willighagen a 9 ans et a, devant elle, une carrière qui semble être toute tracée. Cette jeune fille hollandaise a époustouflé le jury et le public de l'émmission "Holland's got talent" en chantant "O mio Banbbino caro". Les connaisseurs apprécieront le timbre et la justesse de sa voix.
Amira Willighagen is 9 years old and her career seems to be mapped out. This Dutch girl wowed the jury and the public of the emmission "Holland's Got Talent" singing "O mio caro Banbbino". Connoisseurs will appreciate the tone and accuracy of his voice.

Il semble que pour être à la mode, les costumes pour Halloween seront technologiques. Voici un exemple de costume qui pourrait vous surprendre à votre porte.
It seems to be fashionable, costumes for Halloween will be technological. An example of a costume that might surprise you to your door.

Ryuji Imai est un petit garçon japonais de 5 ans et c'est sans doute l'un des plus grand fan de Bruce Lee. Dans cette vidéo, il est capable de reproduire toutes les scènes de Nunchaku. Impressionnant !

Ryuji Imai is a young Japanese boy of 5 years and this is probably one of the biggest fan of Bruce Lee. In this video, it is able to reproduce all the scenes of nunchaku. Awesome!

Voici la vidéo qui crée actuellement le buzz en ligne mais qui suscite également une vive polémique dans la blogosphère canadienne. On y voit ainsi un enfant de 7 ans conduire une voiture roulant à 40 kilomètres/heure et filmé par son père assis sur le siège passager, le reste de la famille étant tranquillement à l’arrière du véhicule. Des images choquantes qui ont poussé les autorités locales à ouvrir une enquête pour retrouver l’identité de la famille concernée et punir sévèrement les parents pour leur inconscience.

Chaque jour est un moment d'exploration pour un jeune enfant. Les grands froids envahissant nos régions, c'est la première fois pour cet enfant de marcher sur de la glace ...
Every day is a time of exploration for young children. The extreme cold invading our regions, this is the first time for this child to walk on ice ...

Voici la version halloween de l'arroseur arrosé. Un enfant, avec la complicité de sa mère tente de surprendre son père lors de son retour à la maison. Malheureusement cela ne se passe pas comme prévu...

Here is the Halloween version of the biter. A child, with the help of her mother tries to surprise his father on his return home. Unfortunately it did not go as planned ...

Alors que le petit garçon de la famille joue dehors, il se fait sauvagement attaqué par un chien errant. Dans un élan héroique, le chat de la famille n'hésite pas et saute sur le chien pour sauver le petit garçon qui n'a pas été blessé.
While the boy's family plays out, he is brutally attacked by a stray dog??. In a heroic impulse, the family cat did not hesitate and jumped on the dog to save the little boy who was not injured.

La scène finale de Scarface, le film de Brian de Palma, rejouée par des enfants. La vidéo, déjà visionnée plus d'un million de fois en quelques jours, fait polémique. Les termes vulgaires ont été remplacés par des mots inoffensifs, la cocaïne par une montagne de pop-corn, et les mitraillettes par des armes en plastique. Cela a tout l'air d'un spectacle de fin d'année, mais il s'agit en réalité d'une vidéo réalisée par Marc Klasfeld, un réalisateur hollywoodien. Son but : dénoncer l'omniprésence de la violence dans les médias et lancer un débat sur le sujet.

(source : sur le net du 02/04/2010 france24)