Depuis que les femmes ont eu le droit de conduire en Arabie Saoudite, elles sentent libérées. Au point que certaines profitent des innondations suivant des pluies torrentielles pour pratiquer leur sport favori : le Surf.

Since women have had the right to drive in Saudi Arabia, they feel liberated. To the point that some benefit from the floods following torrential rains to practice their favorite sport: the Surf.

En Ukraine, les égouts de la ville sont encombrés. C'est le cas pour la capitale, Kiev, ou l'état du réseau est déplorable. A un telle point que des caméras de surveillance ont enregistrés l'explosion d'une canalisation provoquant des dégâts matériels. Espérons que cela porte chance aux passants arrosés.

In Ukraine, the sewers of the city are congested. This is the case for the capital, Kiev, where the state of the network is deplorable. To such an extent that surveillance cameras have recorded the explosion of a pipeline causing material damage. Hopefully it brings lucky passers-by.

La Russie est vraiment un pays étonnant, il est possible de voir énormément de choses qui ne sont pas communes. Un samedi soir, alors que ce touriste filme les passants dans les rues, un cheval et son ami le chien passe au grand galop...
Russia is truly an amazing country, it is possible to see many things that are not common. One Saturday evening, when the tourist filming passersby in the streets, a horse and his friend the dog going at full gallop ...