L'épicentre de la secousse, enregistrée à 22h34, a été localisé à sept km au sud-ouest de Christchurch, à une profondeur de 10 km. La police n'a pas fait état de dégâts mais les médias locaux ont rapporté des coupures d'électricité dans plusieurs quartiers.

Christchurch se remet juste du séisme du 22 février qui avait fait 181 morts et détruit une grande partie du centre-ville. La ville a été touchée à trois reprises par d'importants tremblements de terre ces neuf derniers mois, notamment un séisme de magnitude 6 le 13 juin et le séisme de magnitude 6,3 en février.

Les séismes des derniers mois se sont produits sur une faille que les scientifiques n'avaient pas détectée jusqu'à présent. L'institut GNS Science pense qu'elle a été inactive pendant 16 000 ans, jusqu'en septembre 2010.

(L'essentiel Online/AFP)