«Lors des opérations de redémarrage du réacteur n°2 après un arrêt pour visite
partielle et rechargement en combustibles, l’exploitant (EDF, NDRL) a constaté tardivement qu’une voie du circuit de refroidissement du réacteur à l’arrêt était indisponible.» Voici les explications données mercredi par le gouvernement luxembourgeois sur un incident survenu le mardi 19 juillet dernier. Un incident classé au niveau 1 de l'échelle INES, la référence en matière d'événements nucléaires.

Ils manifestent contre Cattenom L'échelle INES Après l’accident de la centrale de Tchernobyl de 1986 et afin d’aider la population et les médias à comprendre immédiatement la gravité d’un incident ou d’un accident dans le domaine nucléaire, une échelle de gravité a été créée, semblable à l’échelle de Richter qui informe sur la puissance des tremblements de terre.

Selon le communiqué, cette panne a été détectée après des investigations destinées à comprendre la baisse du débit d'eau dans un circuit de refroidissement du réacteur à l'arrêt. Des recherches qui ont permis de découvrir «qu’un organe de robinetterie
avaient été monté de manière erronée», selon le communiqué. Une imperfection qu'EDF assure «sans conséquence sur la sûreté de l'installation, ni sur l’environnement, ni sur les travailleurs.»

(L'essentiel Online)