Ce chat n'aime pas trop la voiture, et il est si content d'arriver à la maison qu'il a une petite habitude. Il adore sortir sur le capo du véhicule de son maitre pour profiter du grand air et du paysage.

This cat does not like the car, and he is so happy to get home he has a little habit. He loves to get out of the vehicle on the capo of his master to enjoy the fresh air and the landscape.

Tusya est un mignon petit chaton qui découvre le monde. Il a l'habitude de jouer avec ses deux jouets préférés. Pour une fois, ces maitres ont voulu voir comme il l'allait se comporter en changeant un peu la configuration habituelle. Ils ont donc placé ses jouets dans une bouteille en verre. Il finit par être complètement pris à l'intérieur, mais finit par trouver une solution peu orthodoxe pour en sortir...
Tusya is a cute little kitten discovering the world. He used to play with his two favorite toys. For once, the master wanted to see as it would behave a bit by changing the usual configuration. So they put his toys in a glass bottle. It ends up being completely taken internally, but finally found a solution unorthodox out ...

Moses le chat a été abandonné dès sa naissance mais a été immédiatemment recueilli par une famille. Lors de son premier biberon, il a tendance à boire un peu trop vite ... et attrape le hoquet...

Moses the cat was abandoned at birth but was immediatly taken in by a family. During his first bottle, he tends to drink a little too fast ... and catches the hiccups ...

Nos animaux de compagnies ne sont pas toujours un poid. Ils sont capables de transformer en véritable numéro de cirque des tâches aussi banales du quotidien tel que de s'occuper du linge sale.
C'est ainsi qu'un chat adore chasser les chaussettes, les caleçons et tout autres vetements odorants ayant le malheur de survoler sa cachette  ...
Our pets are not always a weight. They are able to turn into a real circus tasks as mundane as the daily care of the laundry. This is how a cat loves to hunt socks, shorts and other clothes smelling all having the misfortune to fly hiding ...

Il semble que les facteurs aient la vie dure. Il n'y a pas que les chiens qui leur posent des problèmes, maintenant les chats aussi les attaquent. C'est pour cette raison qu'il vaut mieux porter des gants.
It seems that the factors have a hard life. There are no dogs that they have a problem, now also attack cats. For this reason it is better to wear gloves.

Les chats nous amusent surtout par leur manière d'agir. Même lorsqu'ils sont énervés et qu'ils font le gros dos. C'est le cas avec cette video, où ce chat est tellement pris par sa réaction qu'il en oublie que la table n'est pas infini et se fait surprendre ...
Cats amuse us especially by the way they act. Even when they are excited and the big back. This is the case with this video, where the cat is so taken by his reaction that he forgets that the table is not infinite and gets caught ...

Nos animaux de compagnie devraient ils des geeks ? Il est de plus en plus facile de trouver des vidéos ou ils jouent aux jeux vidéos... C'est sans doute dû au réalisme de plus en plus développé des jeux vidéos ...
are Our pets becoming geeks? It's easier to find videos where they play at video games... This might due to the increasing realism of video games...

C'est bien connu, les chats utilisent tous les points d'appui disponibles pour bouger et c'est peut être encore plus vérifiable lorsqu'ils "jouent". Sans vouloir forcément le faire exprès, ce chat a utilisé le visage de son maître comme point d'appui. En ralentissant la vidéo, cela donne effectivement l'impression que ce chat a certaines prédispositions pour le karaté...
It is well known that cats use all fulcrums available to move and it may be more verifiable when they "play". Without necessarily meaning to, this cat has used his owner's face as a fulcrum. By slowing the video, it actually gives the impression that this cat has certain predispositions for karate ...

Les animaux sont toujours curieux des puissants flux d'air comme ceux produit par un ventilateur ou un sèche-cheveux. C'est le cas de ce minou qui ne se lasse pas de jouer avec l'air chaud soufflé vers lui.
There’s something about the flow from a hair dryer or fan that pets just love to play with. This kitty can’t get enough of the hot air being blasted at it.

Pour nous, une imprimante est juste un ennuyeux morceau d'électronique grand public. Posseder une imprimante étaient cool dans les années 70. Mais pour un chat, une imprimante est un engin étrange et magique. Ce chat se tient sur deux pattes arrières dans le but d'observer cette curieuse machine.

To us, a printer is just another boring piece of consumer electronics. Printers were cool in maybe the 70?s. But for a cat, a printer is a magically strange contraption. This cat stands on two hind legs in awe of the printing machine.