Avec ce pilote, vous pouvez être sur qu'il peut décoller et atterrir dans, presque n'importe ou. Il n'a besoin que de quelques metres pour effectuer ses manoeuvres de décollage et d'atterrissage. Incroyable.

With this driver, you can be sure that it can take off and land in, almost anywhere. It takes only a few meters to complete its take-off and landing maneuvers. Unbelievable.

Avec le nombre de photos disponibles de plus en plus croissant sur internet, des chercheurs de l'université de Washington ont eu la bonne idée de réaliser des time-lapses d'endroits souvent photographié. Voici quelques exemples ...

With the number of photos of increasingly growing on the internet, the Washington University researchers have had the good sense to realize time-lapses of often photographed places. Here are some examples ...

Voici un exemple de ce qu'est capable de faire la technique quand elle est bien utilisé. Même si cela ne sert strictement à rien, cela reste un peu hypnotique.

Here's an example of what technology can do when properly used. Even if this is absolutely worthless, it is a bit hypnotic.

Pour apprendre à drifter, il faut user de la gomme. Mais voici une technique qui va vous permettre d'apprendre plus facilement tout en préservant vos pneux.

To learn drifter, we must use the eraser. But here's a technique that will allow you to learn more easily while preserving your tires.

Lenovo a dévoilé hier, en Chine, quelques prototypes fonctionnelles de sa nouvelle tablette/smartphone pliable. Grace à ce produit 2 en 1, vous aurez partout avec vous, votre tablette et votre smartphone. On attend la réponse commerciale de la part de samsung et apple ...

Lenovo showed yesterday, in China, some functional prototypes of its new tablet / smartphone foldable. Thanks to this 2 in 1 product, you will have everywhere with you, your tablet and your smartphone. We are waiting for the commercial answer from samsung and apple ...

Avant d'avoir toutes les options, les premiers prototypes de tondeuse autoportée devait très certainement ressemblé à cela. Quoi qu'on puisse en dire, c'est efficace.
Before to get all options, the first prototypes of lawn tractor was certainly looked like that. What we can say is effective.

Robotics lab Boston Dynamics est heureux de vous annoncer la naissance de spot. C'est un robot quadrupède totallement indépendant et capable d'affronter n'importe quel terrains. Il se déplace tout seul et sait garder l'équilibre. Impressionnant.

Robotics lab Boston Dynamics is pleased to announce the birth spot. It is a quadruped robot totally independent and able to tackle any terrain. It moves by itself and knows how to keep the balance. Impressive.

Piloter un drône demande énormément d'heures d'entrainement. Mais grace à la technologie, c'est maintenant à la portée de tous. Vous avez besoin de prendre de la hauteur ? Lily est pour vous. Il est simple à commander et vous suit partout.

Fly a drone requires a lot of hours of training. But thanks to technology, it is now within the reach of all. You need to get high? Lily is for you. It is simple to control and follows you everywhere.