Les robots sont de plus en plus présent. Et c'est le cas en Chine dans cette grosse société de livraison qui est capable d'expédié plus de 200 000 paquets par jour sans erreur...

Robots are becoming more and more present. And this is the case in China in this big delivery company that is able to ship more than 200,000 packages per day without error ...

En chine, il est courant de voir des retraités se rencontrer dans les parcs publiques. En outre, ils effectuent différentes activités comme le théatre, la musique, la dance qui leur permettent de garder une bonne santé. En voici qui demande une certaine dextérité : les diabolos dragons.

In China, it is common to see retirees meet in public parks. In addition, they perform various activities such as theater, music, dance that allow them to maintain good health. Here is one that requires a certain dexterity: the dragon diabolos.

En Chine, Les gens savent allier l'utile à l'agréable. Ce Golden Retriever a été éduqué par son maitre pour surveiller son vélo alors qu'il fait les courses. Ce fidèle compagnon sait même comment monter à l'arrière de lui-même lorsque son maître reprend son vélo et lui indique quand il est prêt...
China, People know combine business with pleasure. This Golden Retriever was educated by his master to monitor his bike when he goes shopping. This faithful companion even know how to ride in the back of himself when his master takes his bike and advise when it is ready ...

Pour être un grand reporter, il faut parfois savoir mouiller le maillot. C'est le cas de cette jeune journaliste qui prend tous les risques pour commenter le typhon arrivant dans la région de Ningbo à l'est de la chine.
To be a reporter, sometimes you need to take a lot of risks. This is the case of this young journalist who takes all the risks to comment Typhoon arriving in the region of Ningbo in eastern China.

Ce jongleur de diablos est réellement extraordinaire. A le voir, cela semble si facile, mais ce n'est qu'aprèsdes heures et des heures d'entrainement qu'il est possible d'attendre un tel niveau de perfection. Ce petit artiste Chinois a effectué cette prestation lors du concours de son école élémentaire et il en fut le gagnant ... et pour cause.

Diabolo is a form of juggling with a prop consisting of a spool which is whirled and tossed on a string tied to two sticks held one in each hand. If you’ve never seen diabolo juggling in action, now’s your chance to see.

 

En Chine, une jeune maman portant son enfant était assise sur le bord d'un pont routier. L'emplacement étant dangereux, un homme avait signalé la jeune femme aux autorités qui ont immédiatement dépéché un policier sur place. Juste au moment de son arrivée, il semble que la jeune femme tentait de passer à l'acte et c'est in extremis que la policier parvient à la bloquer. Aider d'automobilistes, la jeune femme et son enfant sont prises en charge et définitivement éloignés du bord du pont.
In China, a young mother carrying her child was sitting on the edge of a road bridge. The location is dangerous, a man called the authorities and immediately they despatched a policeman on the spot. Just before his arrival, it seems that the young lady tried to jump over the bridge and it is in extremis that the police managed to block her. Assist by drivers, the young woman and her child are safe and definitely away from the edge of the bridge.