Ca y est, Régis a réussi à se faire à nouveau embaucher. Il est maintenant photographe amateur pour le journal local, et il doit couvrir l'arrivée d'une course de vélo. Il se place juste devant la ligne d'arrivée et bien au milieu pour avoir le cliché idéal. L'histoire ne dit pas si la photo fut réussie ou non ...
That's it, Regis has a new job. He is now an amateur photographer for the local newspaper, and must cover the arrival of a bike race. He take placed just in front of the finish line and in the middle to get the perfect shot. The story does not say whether the photo was successful or not ....

Les usines désinfectées sont généralement le lieu privilégié des courses de dônes. Pour une fois, ces amateurs sont sortis dans les montagnes de Colombie Britannique et en voici les images ... Spectaculaire

Disinfected plants are usually the preferred venue for donkey classes. For once, these amateurs came out in the mountains of British Columbia and here are the images ... Spectacular

Les courses de drônes commencent a se mettre en place. Voici la première finale 2016 en Corée du Sud. Attachez vos ceintures, vous etes en caméra embarquée à la place du gagnant. Impressionnant.

The drones races begin to fall into place. This is the first final in 2016 in South Korea. Fasten your seat belts, you are onboard camera instead of the winner. Impressive.

Comme le montre internet, les drônes envahissent le monde. Une nouvelle league vient de voir le jour aux USA et a déjà commencé à organiser des courses de drônes. Ils ont même prévu une course mondiale dans leur programme.

As the internet demonstrates, drones invade the world. A new league has just seen the day in the USA and has already started to organize races drones. They even provided a global race in their program.

La course d'obstacles en ville de Colombie est célèbre. Il est toujours impressionnant de voir les concurrants descendre aussi rapidement. Ce nouveau point de vue permet de mieux se rendre compte de leurs talents à maitriser dans toutes les situations un "simple" vélo.

The urban obstacle course is famous in Colombia. It is always impressive to see concurrants going down as quickly. This new perspective can better realize their talents to master all situations riding a "simple" bike.