Les béliers et les taureaux ont le même système d'attaque. Mais aucun scientifique assez curieux n'a imaginé de les confronter pour connaitre celui qui pourrait résister. Le taureau à l'avantage du poid, alors que le belier a beaucoup d'entrainement. Voici une vidéo montrant une telle rencontre et vous allez bientot en connaitre l'issue.

Rams and bulls have the same attack system. But none curious scientist has devised to confront to know one who could resist. The bull to the advantage of weight, while the ram has a lot of practice. Here is a video showing such a meeting and you will soon know in the end.

Il y a 25 ans, le gouvernement chinois réprimait dans le sang la grève qu'avait été initiée par les étudiants occupant la place Tiananmen. Cette fois, c'est à Honk Kong que les étudiants se mobilisent et occupent les rues. Souhaitons que l'histoire ne se répète pas et que l'issue soit différente.

25 years ago, the Chinese government suppressed in blood the strike had been initiated by the students occupying Tiananmen Square. This time it is in Hong Kong that the students mobilize and occupy the streets. Let us hope that history does not repeat itself and that the outcome is different.

MacGyver est une série des années 80, ou le héros était capable de trouver des solutions avec ce qu'il trouvait autour de lui. Ce bébé, que sa mère imagine endormi, trouve une solution sécurisée pour déscendre de ce lit ...

MacGyver is a TV series of the 80s, or the hero was able to find solutions to what he found around him. This baby, his mother asleep imagine, is a secure way to get off this bed ...

Ce n'est pas courant, mais il arrive que les jeux vidéos inspirent la vie réel. C'est ainsi que des passionnés ont recréé le célèbre jeu de rocket league.

This is not common, but sometimes video games inspire real life. This is how enthusiasts have recreated the famous game of rocket league.

Voici une interpretation particulière de "facebook". Rien à voir avec le site web du même nom. Disons que ces écoliers l'ont pris au sens propre.

Here is a particular interpretation of "facebook". Nothing to do with the website of the same name. Let's say these students have taken it literally.

Valiant 360 est un lecteur de videos ou de photos à 360° codé en JavaScript pour vos sites web.

Il n'y a pas que les journalistes aux USA d'être victimes de vidéo bombing, c'est également le cas au pays bas. Alors que cette famille regarde le journal télévisé, le fils décide de passer en direct.

not only journalists in the US  to experience bombing video, it is also the case in the netherlands. While the family watches the news, the son decides to go live.

Enfin la technique permet de nous simplifier la vie. Et aujourd'hui, voici comment une imprimante 3D a permi de changer la vie de Derby un chien ayant une malformation de ses membres antérieurs. Grace à cette technologie, il a retrouvé une vie normale.

Finally, the technique allows to simplify our lives. And now, here is how a 3D printer has allowed to change Derby of life a dog with a malformation of his forelegs. Thanks to this technology, it has regained a normal life.

Si vous voulez être l'attraction dans une soirée, c'est le Tshirt qu'il vous faut. Vous aurez peut être un peu mal ou les boutons sont placés, mais tout le monde voudra au moins essayer une fois....

If you want to be the attraction at a party, this is the tshirt for you. You may be a little sore or buttons are placed, but everyone wants to try at least once ....

Il y a 11 ans, des avions percutaient les tours du worldtrade center. Il est maintenant clair que cet événement a marqué l'ensemble du monde. Est-ce dû aux début de élections aux USA que les médias ne nous relatent plus ce moment ? Voici quelques images tournées au plus haut d'une des tours, 2 jours avant la date fatidique...
11 years ago, the planes crashed into the towers of Worldtrade center. It is now clear that this event marked the whole world. This is due to early elections in the U.S. that the media tell us more now? Here are some images shot at the top of a tower, two days before the deadline ...