Les piles de vaisselles ne lui font pas peur. Il est capable de vous laver plus d'une centaine d'assiettes en moins de 2 minutes. Bien sur, il ne faut pas lui confier votre belle porcelaine de votre trousseau.

Crockery Batteries not scare him. It is able to wash more than a hundred plates in less than 2 minutes. Of course, we must not entrust your fine china on your keyring.

la scène se passe en Nouvelle Zélande, un plongeur explorait tranquillement les fonds marins quand il s'est fait subitement attaqué par une pieuvre cachée dans les algues. à peine le temps de réagir que l'animal lui subtilise la caméra. déterminé à récupérer son caméscope, l'homme s'engage dans une course poursuite sous marin. il rattrape la pieuvre et récupère l'appareil dans la bouche du poule qui fini par jeter son dévolu sur le harpon du plongeur.

(source : sur le net du 21/04/2010 france24)

On sait que les requins sont particulièrement curieux. Cette curiosité les pousse à venir au contact. C'est le cas pour ce requin baleine, qui attiré par les bruits des plongeurs, n'a pas pu s'empecher de venir "toucher" ces étranges poissons.

We know that sharks are particularly curious. This curiosity leads them to make contact. This is the case for the whale shark, which attracted by the sounds of divers could not help but come to "feel" these strange fish.

Des plongeurs ont été approchés par un requin baleine et ils ont vite compris pourquoi : Ce Rhincodon était entourré depuis des années par une corde. Un des plongeur s'est donc précipité pour le libérer. Et voila !

Divers were approached by a whale shark and they quickly understood why: This Rhincodon was surrounded for years by a rope. One of the diver then rushed to release him. There you go !