Les véhicules sont contrôlés sur l'aire de repos de Markusberg, toute proche de la frontière avec l'Allemagne. Les enquêteurs luxembourgeois et allemands inspectent les camions pour y trouver d'éventuelles matières dangereuses ou des déchets.

Jeudi, ils affirment avoir «désamorcé une vraie bombe à retardement». Un chargement chimique, venu de Suisse, était mal sécurisé. Jusqu'à une quarantaine de policiers sont impliqués dans les contrôles.