En Hollande, un nouveau style de "prank" se développe. Il s'agit de faire plaisir aux gens. Voici un groupe d'enfants qui après lui avoir demandé son prénom et récité un poème, lui font énormément plaisir en finissant par un gros calin. Il n'y a qu'à voir sa réaction ... Comme quoi, le bonheur peut être extrèmement simple.

In the Netherlands, a new style of "prank" develops. This is to please people. Here is a group of children after asking him his name and recited a poem, make him great pleasure ending with a big hug. One has only to see his reaction ... Like what, happiness can be extremely simple.

Le NAPCAN (National Association for Prevention of Child Abuse and Neglect), association australienne de prévention des enfants, a mis en ligne une vidéo très explicite. Elle montre que les enfants ont tendance à reproduite tout ce que les adultes font.
The NAPCAN (National Association for Prevention of Child Abuse and Neglect), Australian Association for the prevention of children, has posted a very explicit video. It shows that children tend to reproduced everything that adults do.

Nous avons trouver la relève de Zizou. Il faudra un peu patienter car il n'est âgé que de 2 ans, mais il est vraiment prometteur... Sur les 3 tires de cette video, tous sont gagnants...
We find the next football star. But we have wait a bit because he is only 2 years old, but it is really promising ... the 3 shoots on this video, all are winners ...

La découverte du monde extérieure par les enfants ne laisse jamais insensible. Les choses aussi simples que le phénomène d'ombre prennent un sens différent quand on le voit par les yeux des enfants.
The discovery of the external world by children never let insensitive. Things as simple as the shadow phenomenon takes on a different meaning when seen through the eyes of children.