Avant de pouvoir entrer dans les unités spéciales, il faut passer beaucoup de tests d'aptitudes et notamment un test psychologique. En Norvège, ce test ne semble pas vraiment efficace, comme le montre ces vidéos du soldat Læffy, toujours prêt à faire le pître ...

Before entering the special units, a lot of aptitude tests and a psychological test are required. In Norway, this test does not seem really effective, as shows these videos of the soldier Læffy, always ready to make the pilgrim ...

Même s'il y fait beaucoup plus froid qu'ici, les paysages de la Norvège sont magnifiques !

Even though it is much colder than here, the scenery of Norway is magnificent!

Des marines américains, en collaboration avec l'armée Norvégienne, ont appris à drifter sur la glace avec leur char d'assaut M1A1 Abrams. Il est impressionnant de voir ces blindés déraper sans encombre sur la glace tout en se rappelant que leur poids dépasse les 50 tonnes. Enfin, au lieu d'y voir une inutilité flagrante, pourquoi ne pas penser qu'il s'agit d'une preuve que notre Europe nous protège de la guerre ?

US marines, in collaboration with the Norwegian army, learned to drifter on the ice with their M1A1 Abrams tank. It is impressive to see the armored slip smoothly on the ice while remembering that their weight exceeds 50 tons. Finally, instead of seeing a blatant futility, why not think that this is proof that Europe protects us from war?

Acheter les cadeaux de noël en Norvège n'a été une promenade de santé. En effet, un orage 'sest abattu sur la ville d'Aalesund rendant pratiquement tout déplacement impossible. La police a été appelé en renfort pour aider les pauvres passants qui ne passaient plus ...
Buy christmas gifts in Norway was a walkover. Indeed, a storm 'sest hit the city of Aalesund making virtually any movement impossible. The police were called in to help the poor passers not passed ...

Quels parents n'a pas connu l'angoisse du reveil de son enfant après un long voyage ? En norvège, pays des vikings, les frères et soeurs de ce jeune garçon de 3 ans, ont trouvé leur solution : Nirvana. Et contre tout attente, il semble que cela fonctionne plutot bien.
What parent has not experienced the fear of waking up her child after a long trip? In Norway, land of Vikings, the siblings of this young boy of 3 years, have found their solution: Nirvana. And against all odds, it seems to work pretty well.

Vous trouvez qu'il fait froid ? ce n'est rien comparé à la Norvège ... Mais cela n'empêche pas certains de profiter du beau temps et de se baigner ... (ça fait froid dans le dos !!!)
the weather is cold? this is nothing compared to Norway ... But that does not stop this guy that enjoy the weather and swim ...