Regis sévit une fois de plus... Mais heureusement pour nous, il se contente d'un petit commité pour faire part de ses exploits. Aujourd'hui il tente de sauter au dessus d'une moto. Les essais sont fastidieux mais, pour une fois, il finit par réussir ...
Regis rampant once again ... But fortunately for us, he simply commits to a small share of his exploits. Today he tries to jump over a bike. The tests are tedious but, for once, he finally succeed ...

A l'heure ou l'Europe se met timidement au covoiturage, les mexicains ont quelques années d'avances. ils ne se contentent plus seulement de partager leur voiture mais également leur moto ... Pour preuve cette vidéo ou l'on peut compter pas moins de 6 personnes sur une moto. A ne pas reproduire ...
when Europe began timidly to share their cars, Mexicans have several years of advances. they are no longer content just to share their cars but also their bike ... To demonstrate this video show at least 6 guys on a motorcycle. Do not reproduce ...

L'utilisation de très vieilles motos peuvent demander au moins 2 personnes, l'une pour la conduire et l'autre pour ... pousser ... c'est ce que montre cette vidéo. Et elle illustre également une autre phrase populaire : " jamais 2 sans 3" ...
The use of very old motorbikes needs at least two people, one for driving and one for ... push ... that's what this video shows. And it also illustrates another popular phrase: "Never two without three" ...