Au japon, un tout jeune papa adore jouer avec sa fille. Et c'est jour après jour la même chose. Si cela peut paraitre amusant les premières fois, un jour ça ne marche plus. Sa petite fille s'arrête net et lui demande, avec ses mots, d'arreter et de changer de jeu ... Quel caractère !
In Japan, a young dad loves to play with her daughter. And it is every day the same. While this may seem funny the first time, one day it no longer works. Her little girl stops dead and asks him, with his words, to stop and change the game ... What character!

Il n'est pas toujours évident pour les pères de coiffer correctement leur fille. Chacun a sa technique. Ce papa bricolo à trouver une solution pour le moins peu orthodoxe. Pour faire une queue de cheval à sa petite, il utilise l'aspirateur. Il faut juste espérer qu'il a au préalable nettoyer le tuyau avant de s'en servir. En tous cas le résultat est approuvé par sa fille.
It is not always easy for fathers to properly style their daughter. Everyone has his technique. This handyman Dad find a solution not really orthodox. To make a ponytail to his girl, it uses the vacuum cleaner. Just hope he has previously clean the pipe prior to use. In all cases the result is approved by his daughter.

Voici une petite fille qui a sans doute une carrière toute tracé. Elle a attiré tous les regards quand elle s'est mise à chanter ... Son timbre de voix a subjugé tout l'auditoire ... Impressionnant
Here is a little girl who probably has a whole career path. She drew all eyes when she started to sing ... His tone of voice has subjugated the whole audience ... Awesome

Sofia est la plus courageuse des petites filles et même que la plupart des gens. Tout en visitant le zoo de Wellington en Nouvelle Zélande, elle se tenait à quelques centimètres de Malik le gros lion. Même si elle n'a jamais été en danger grace à la paroi de verre de sécurité, Sofia n'a même pas bougé quand l'énorme chat a essayé de gratter la vitre.
Sofia is braver than most little girl. Heck, she’s braver than most people. While visiting the Wellington Zoo in New Zealand, she stood only inches from a full grown lion named Malik. Even though she was never in danger as the thick safety glass protected her from the great king of the jungle, Sofia didn’t even flinch when the huge cat tried swiping at her.

Au cours d'un show de tennis, Rafael Nadal et Ben Stiller ont fait équipe avec Juan Martin del Potro et une petite fille. Les échanges ne sont pas aussi puissants que d'habitude, mais le spectacle est la. Il semble que pour gagner ce point le choix de l'équipier était stratégique. En tout cas le public est conquis.
In a show of tennis, Rafael Nadal and Ben Stiller have teamed up with Juan Martin del Potro and a little girl. Exchanges are not as strong as usual, but the show is. It seems to make this the choice of mate was strategic. In any case, the audience is won.

Il est courant qu'au baseball, les balles frappées par les joueur sortent du terrain pour aller "se perdre" parmi les spectateurs. Récupérer une balle "perdue" est généralement synonyme de pactole puisque les balles sont numérotées et se revendent à bon prix sleon les points qu'elles ont permis de gagner ... A cette partie, un père tenant sa fille (sans doute prise d'un besoin pressant) dans un bras parvient à récupérer la balle au vol ... C'est sans doute le père de l'année....
And just like that we have found the father of the year. He’s a true man’s man. At a a baseball game, while still holding his daughter, this man stood up and caught a fly foul ball. Everyone cheers when they realize what they just witnessed. A man.

Même au zoo, les animaux restent sauvages. C'est ce qu'oublie beaucoup de visiteurs imaginant sans doute qu'à force de cotoyer les humains, les animaux se sont accoutumés. Comme le montre cette vidéo, il est important de surveiller ses enfants et de bien se conforter aux règles édictées par les gardiens du zoo...
Even in zoo animals are wild. This is forgotten by many visitors probably imagining that force rub humans, animals are accustomed. As shown in this video, it is important to keep control of children and follow the rules laid down by the zoo keepers ...

Il n'est jamais conseillé de sortir lors d'un orage et c'est la lesson du jour qu'on appris ces 2 surfeurs Australiens. Alors que la jeune fille approche de l'eau, la foudre frappe la mer si proche des deux amis que cela leur fait renoncer à leurs projets. Fort heureusement, il y a plus de peur que de mal.

It is never advisable to go out during a storm and this is the lesson of the day we learned these two Australian surfers. While the girl approach the water, lightning strikes the sea so close to the two friends that made them abandon their projects. Fortunately, there is more fear than harm.

Les zoos sont toujours un endroit extraordinaire pour les enfants. Et il semble même que les animaux sachent faire la différence entre les adultes et les enfants. C'est peut être pourquoi ces gracieuses loutres jouent avec cette jolie petite fille...
Zoos are always a great place for children. And it seems that even the animals know the difference between adults and children. That may be why these graceful otters play with this pretty little girl ...

Comment reconnait-on un vrai geek en visite à Paris ? C'est quand il est fier d'exiber son nouveau téléphone qui va lui permettre de se déplacer alors qu'une jolie jeune fille lui avait proposé de l'accompagner ...
How do you recognize a true geek visiting Paris? This is when he is proud of his new exiber phone that will allow it to move while a pretty young girl had offered to accompany ...