Pour nous, une imprimante est juste un ennuyeux morceau d'électronique grand public. Posseder une imprimante étaient cool dans les années 70. Mais pour un chat, une imprimante est un engin étrange et magique. Ce chat se tient sur deux pattes arrières dans le but d'observer cette curieuse machine.

To us, a printer is just another boring piece of consumer electronics. Printers were cool in maybe the 70?s. But for a cat, a printer is a magically strange contraption. This cat stands on two hind legs in awe of the printing machine.

Oscar ressemble à votre mignon petit chien. Mais il a quelque chose de spécial qui le démarque du reste. Il ne lève pas la patte arrière pour faire pipi. Non, Oscar lève ses deux pattes arrière pour aller faire pipi. Avec ses acrobaties, il est pret pour le cirque.
Oscar seems like your typical, cute, little dog. But there’s something special about him that stands out from the rest. He doesn’t lift one leg to take a leak. No, Oscar lifts both hind legs to go pee. Talk about your acrobatics, he is ready for the circus.

En Ukraine, les chats se sont facilement habitués à l'homme et à ses infrastrucutures. Ce chat sauvage, filmé dans un supermaché du coin, se paye le luxe de faire ses besoins dans le sucre en libre service...

In Ukraine, cats have become easily accustomed to man and his infrastructure. This wild cat, filmed in a supermaché of the corner, is paid the luxury to make its needs in the self-service sugar ...

Sid le Jack Russell n'a pas besoin de personne pour jouer à chercher la balle avec lui. Il a appris à lacher une balle du haut d'un escalier, et une fois qu'elle roule, et tombe, il l'attrape. Il est vraiment bon à ce petit jeu. Impressionnant Sid.

Sid Russell the Jack Russell doesn’t need a person to play fetch with. He’s taught himself to drop a ball at the top of the stairs, and once it’s rolling, run down and catch it. He’s actually really good at it. Impressive Sid.

Nora est un ourson polaire née au Zoo de Columbus aux USA. Mais elle doit bientôt déménager en Oregon et avant de partir, toute l'équipe du Zoo a fait cette petite vidéo du temps passé parmi eux.

Nora is a polar bear cub born at the Columbus Zoo in the US. But she is soon moving to Oregon and before leaving, all the Zoo's team made this little video of the time spent with them.

Ce chevreau semble se sentir seul et le seul ami qu'il a pu se faire c'est ce gentil cheval qui a heureusement beaucoup de patience pour jouer avec lui.

This kid seems to feel lonely and the only friend he could make is this nice horse who happily has a lot of patience to play with him.

Les animaux sont toujours curieux des puissants flux d'air comme ceux produit par un ventilateur ou un sèche-cheveux. C'est le cas de ce minou qui ne se lasse pas de jouer avec l'air chaud soufflé vers lui.
There’s something about the flow from a hair dryer or fan that pets just love to play with. This kitty can’t get enough of the hot air being blasted at it.

Voici encore une autre vidéo chat qui devient virale. Un chat couché sur une imprimante est surpris et effrayé quand son «lit» commence à tirer sur le papier. Il s'en écarte pour observer. Au moment ou l'impression est terminée et la page ejectée, il sursaute et tombe du bureau.
Here’s yet another cat video that just went viral. A cat sitting on a printer docking bay is surprised and scared when ‘bed’ it is sitting on starts to shoot out paper. He departs to watch. When the printing is complete and the page is ejected, he jumps and falls from the desk.

La plupart des chats aiment leur espace et surtout leur tranquilité. Les enfants réussissent mieux avec des chiens. Ou ce qu'il paraît. Ce chat plus que tolérant se trouve être le sujet de jeux de deux petites filles. elles parviennent à lui mettre une couche, l'installer dans une poussette puis c'est le départ pour faire un tour dans le coin.

Most cats like their space, and are more of grown up pets. Kids do better with dogs. Or so it seems. This tolerant cat just sits there as two little girls throw it around, and even put a diaper on it. Then it’s off to the stroller to go around the corner.

Les portes à toutou ne sont pas universelles. On n'installe pas la même porte pour un dobermann que pour un chiuaua. Alors que les teckels (par ordre d'apparition) Bugsy et Princess ont un peu de mal à entrer, Gilly qui est un peu plus gros, fait beaucoup d'efforts pour pouvoir passer par cette trop petite porte.

Doggie doors are not universal. It's not the same door for a Doberman than a Chiuaua. While Dachshunds (in order of appearance) Bugsy and Princess have a little trouble to enter, Gilly is a little bigger, a lot of effort in order to go through this door too small.