Plus de 10 000 animaux, essentiellement des bovins, ont été abandonnés lorsque le gouvernement a ordonné l'évacuation des 80 000 personnes habitant dans un rayon de 20 km autour de Fukushima, la centrale en péril depuis le séisme et le tsunami du 11 mars.

Hiroaki Hiruta a obéi aux autorités. Mais jusqu'à un certain point. Régulièrement, l'éleveur de 43 ans passe en zone interdite pour retourner dans son village et nourrir ses vaches.

«Mon troupeau, c'est comme ma famille. C'est ma vie. Je sais que je ne devrais pas faire ça, mais je ne peux accepter cette situation», explique-t-il.

«Que la peau ...

Le journal note que ce bonus s'ajouterait à son salaire fixe de 1 million d'euros et d'un versement pension d'environ 200 000 euros. Au total, il toucherait donc 1,8 million d’euros, soit légèrement moins qu’en 2009 (1,95 million d’euros). Une décision qui aurait été fixé avant que le gouverneur de la Banque centrale belge ne propose qu’aucun bonus ne soit versé jusqu’à ce que la banque rembourse l’État.