Ouvrir une porte peut révéler de grosses surprises ... Comme pour cette petite fille, qui heureusement a été récupérée par sa maman ...

Opening a door can reveal big surprises ... As for this little girl, who fortunately was recovered by her mother ...

C'est un accident un peu particulier qui s'est passé pour ce bus. Cela fait suite au dégel, à la fonte des neiges, à des pluies torrencielles et un vent très fort. Lors du passage de ce bus, la moitié de la forêt est tombé sur et juste devant le bus. Fort heureusement personne ne fut blessé.

It's a somewhat peculiar accident that happened for this bus. This follows the thaw, melting snow, torrential rains and a strong wind. When passing this bus, half the forest fell on and right in front of the bus. Fortunately nobody was hurt.

Il y a des traditions qui sont difficiles à changer, un peu comme les mauvaises habitudes. Mais il est toujours possible de les agrémenter d'une pointe de technologie.

There are traditions that are difficult to change, much like bad habits. But it is always possible to embellish them with a touch of technology.

On croit souvent que la police, parce qu'elle du coté de la loi, se permet quelques écarts. Même si c'est pour ce qui est de la legislation, ce n'est pas le cas des lois physiques. Et la sanction est immédiate pour ce motard qui a totalement négligé les limitations de vitesse. Heureusement, il s'en sort avec quelques contusions.
It is often believed that the police, because the side of the law allows some deviations from the law. Even though this is what the legislation is, this is not the case of physical laws. And the penalty is immediate for this motorcyclist who completely ignored speed limits. Fortunately, he got only few bruises.

Il va sans doute bientôt neiger. Et voici une bonne raison pour bien nettoyer sa voiture avant de partir. Cette voiture a reçu toute la neige gelée qui se trouvait sur la voiture qui la précédait ...

It will probably soon snowing. And here is a good reason to clean his car before leaving. This car has received all the frozen snow that was on the car that preceded ...

Qui n'a jamais voulu ressentir ou voir ce que pouvait vivre un surfeur quand il est dans le tube d'une vague ? Il n'est pas facile d'atteindre un bon niveau de pratique pour se permettre de voir cela. Nous vous proposons la vague parfaite "vu" du surfeur, c'est un peu délice.

Who has not wanted to feel or see what could live a surfer when he is in the tube of a wave? It is not easy to achieve a good level of practice to afford to see this. We offer the perfect wave "seen" surfer, it's a little treat.

Pour le dernier jour de la semaine, pour les plus courageux qui travaillent et ceux qui font le pont, voici une petite vidéo ayant un petit goût de vacances, montrant qu'il n'y a pas que les dauphins qui adorent jouer avec les bateaux, les orques le font également. C'est incroyable de voir un des plus gros des mamifères marin s'amuser avec tant de facilité dans le sillage d'un bateau.
For the last day of the week, for the brave who work and those are in holidays, here's a video with a little taste of holidays, showing that there is not that dolphins who love to play with boats , killer whale do it very well too. It's amazing to see one of the biggest marine mammals play with such ease in the wake of a boat.

Ce grand père a un adorable petit chien qui déteste vraiment le gendre de la famille. A tel point que lorsque le gendre le prend délicatement dans ses bras, il est tellement terrorisé qu'il fait le mort, mais reprend son poste dès qu'il le lache. Le grand père serait il complice ?

This grandfather has a cute little dog who really hate the son of the family. So much so that when the son gently took her in his arms, he is so terrified that he is dead, but returns to her position as soon as the loose. Grandfather would be complicit?

Alors qu'Harvey quitte petit à petit le Texas, l'entreaide s'organise. On a enfin trouvé une utilité aux pick-up surélevés qu'adorent les texans. Beaucoup de propriétaires de ces géants de la route sont passés de la risée des automobilistes à la situation d'héros d'un jour en aidant et secourant jusqu'aux militaires de la garde nationale!!!

While Harvey gradually leaves Texas, the mutual aid is organized. We have finally found a utility to the lifted trucks adored by the Texans. Many owners of these giants of the road have gone from the laugh of motorists to the situation of heroes of a day by helping and rescuing up to the soldiers of the National Guard!!!

Si les début de la réalité virtuelle ont été difficile, c'est principalement dû à l'incapacité d'avoir un affichage correcte. Les avancées technologiques réalisées, ces dernières années, en terme d'affichage, rendent de plus en plus réalistes les images affichées. C'est ainsi qu'un grand champion de snooker est tombé à la renverse alors qui voulait jouer une bille un peu trop éloignée.

If the start of virtual reality has been difficult is mainly due to the inability to have a proper display. Technological advances in recent years, in terms of display, making it more and more realistic images displayed. Thus, a great champion of snooker fell to the then reverses who wanted to play a ball a little too far.