Dark Vador n'est peut-être pas aussi méchant qu'on peut le croire. En effet, dans ce spot de l'organisation de défense de l'environnement, la fondation WWF, le célèbre vilain de la saga Star Wars appelle les internautes du monde entier à participer au « Earth Hour » du 27 mars prochain. Objectif : réaliser des économies d'énergie en éteignant ses lumières pendant une heure. Une initiative qui montre que le côté obscur de la force n’est pas toujours néfaste, surtout lorsqu’il s’agit de protéger l'environnement.

(source : sur le net du 23/03/2010 france24)

Les Nations Unies ont déclaré 2010 Année internationale de la biodiversité. C'est une célébration de la vie sur terre et de la valeur de la biodiversité pour notre vie. Le monde est invité à prendre des mesures en 2010 pour sauvegarder la diversité de la vie sur terre : la biodiversité.

The United Nations declared 2010 to be the International Year of Biodiversity. It is a celebration of life on earth and of the value of biodiversity for our lives. The world is invited to take action in 2010 to safeguard the variety of life on earth: biodiversity.

Die Vereinten Nationen haben das Jahr 2010 zum "Internationalen Jahr der Biodiversität" erklärt. Demnach steht die biologische Vielfalt während des ganzen Jahres im Fokus der Vereinten Nationen und seinen fast 200 Mitgliedstaaten.

Vous faites partie intégrante de la nature. Votre destin est intimement lié à celui de la biodiversité, à cette vaste variété d’animaux et de plantes, ainsi qu’à leurs lieux de vie et leurs environnements avoisinants, et cela dans le monde entier.