La télévision locale KCBS avait diffusé les images d'une longue traînée de fumée blanchâtre apparue dans le ciel au large de Los Angeles lundi soir et qui semblait partir du sol. Ces images avaient entraîné des conjectures de spécialistes évoquant le possible tir d'un missile.

«Il n'y a aucun élément indiquant qu'il s'agit d'autre chose que d'un avion», a déclaré un porte-parole du Pentagone, le colonel David Lapan. Le Pentagone a mis les grands moyens pour percer le mystère: examen minutieux de la vidéo du