Lundi 25 Novembre 2024
taille du texte
   
Jeudi, 04 Novembre 2010 14:19

Aveux Bush reconnaît avoir validé la torture

«Oh que oui», répond M. Bush, interrogé par des agents de la CIA pour savoir s'ils peuvent utiliser la technique de la simulation de noyade pour interroger le Pakistanais Khaled Cheikh Mohammed, cerveau des attentats du 11-Septembre, indique jeudi le Washington Post, qui cite une personne non identifiée ayant lu l'ouvrage.

avaient conduit des interrogatoires de détenus en utilisant la simulation de noyade ne pourraient pas être poursuivis en justice car ils avaient obéi aux ordres de leurs supérieurs.

Intitulé «Decision Points» - «Instants décisifs» selon la traduction française -, le livre doit paraître la semaine prochaine. George W. Bush y indique qu'il croyait que le cerveau des attentats du 11-Septembre 2001 possédait des informations vitales sur des complots terroristes en préparation aux Etats-Unis, et qu'il reprendrait la même décision concernant l'utilisation de la simulation de noyade sur des détenus si cela pouvait sauver des vies américaines, ajoute le journal.

Aveux qui pourraient entraîner des poursuites judiciaires

Peu après son arrivée à la Maison Blanche en janvier 2009, son successeur Barack Obama et le nouveau ministre de la Justice Eric Holder avaient qualifié cette méthode, mise en place par l'administration Bush lors de sa «guerre contre le terrorisme», d'acte de torture.

La simulation de noyade consiste à déverser de l'eau sur les voies respiratoires d'un individu immobilisé la tête en bas sous une serviette imbibée, afin de provoquer une sensation de suffocation. Des experts en droits de l'homme ont indiqué au journal que les aveux de M. Bush pouvaient en théorie le conduire devant la justice, même si cela était plutôt peu probable.

L'essentiel Online avec AFP

Authors: L'essentiel

pour en savoir plus...

Last modified on Mardi, 30 Novembre 1999 01:00
French (Fr)English (United Kingdom)

Parmi nos clients

mobileporn