Pour les non-initiés, les compétitions de roller sont composées en plusieurs épreuves. Voici sans doute l'une des plus artistiques : le slalom figure ou freestyle slalom présenté par Sofia Bogdanova. Cette jeune amatrice est pleines de promesses.

For the uninitiated, the skating competitions are made in several trials. This is perhaps one of the most artistic: Figure slalom or freestyle slalom presented by Sofia Bogdanova. This young amateur is full of promise.

Au cours de leur dernier voyage, Kilian Bron, un coureur spécialiste de VTT, ont fait un peu de tourisme et ont visité les alentours à leurs manières !!!

During their last trip, Kilian Bron, a mountain bike rider, did some sightseeing and visited the surroundings in their ways !!!

Nicholi Rogatkin est bmxeur américain professionnel depuis l'age de 13 ans. Alors qu'il descend une grande falaise, une mauvaise reception lui fait dévaler la pente. Malgré blessures et contusions, il reprend son BMX et termine sa course.

Nicholi Rogatkin is professional American bmxer since the age of 13. While it down a great cliff, poor reception made it down the slope. Despite injuries and bruises, he resumed his BMX and ended his race.

Les kayakistes adorent les sensations fortes. Au Canada, au nord de Vancouver, ces adèptes de sport extrème ont trouvés un fossé de drainage assez pentu dans la baie du Lions. A leur meilleure descente, ils ont pu attendre les 55 Km/h. Impressionnant.
Kayakers love thrills. In Canada, north of Vancouver, these extreme sports enthusiasts have found a drainage ditch rather steep in the Bay of Lions. At their best run, they could wait for 55 Km/h. Impressive.

Même si le parachutisme est une discipline a hauts risques, certains ont toujours besoins d'en faire plus. C'est le cas de Jeffrey Provenzano. Voici une vidéo en point de vue d'un exploit qu'il a réalisé dernièrement : un attérrissage sur un jet ski. Incroyable

Even though parachuting is a high-risk discipline, some still need to do more. This is the case of Jeffrey Provenzano. Here is a video from a point of view of a feat he made recently: a landing on a jet ski. Unbelievable

Bientôt la fin des remontées mécaniques ? c'est peut être le cas avec cette essai réalisé avec un snowboard équipé de 2 petits moteurs de fusées (sans doute des moteurs de fusées miniatures) qui semble trés concluant (en tout cas ... en descente) ...

Soon the end of the ski lifts? this may be the case with this trial with a snowboard with 2 small rocket engines (probably miniature rocket engines) that seems very conclusive (at last  ... following the downhill) ...

Il n'y a qu'aux USA que l'on peut voir ça. Les compétitions de monster truck attirent beaucoup d'amateurs et certains en connaissent pas de limite. C'est pendant la période de freestyle ou le pilote est libre d'executer les figures qu'il veut que O'Donnell, surnomé le "mad scientist" a exécuté un frontflip. Impressionnant quand on connait la taille de ces pickups transformés.

It is only in the USA that we can see that. The competitions of monster truck attract many amateurs and some know no limits. It is during the freestyle period where the pilot is free to execute the figures that he wants O'Donnell, nicknamed "mad scientist" to have executed a frontflip. Impressive when you know the size of these pickups transformed.

Faire du vélo en pleine nature peut vous amener à faire des rencontres inoubliables. C'est le cas de ce vététiste qui a eu la surprise de se voir précédé par une marmotte très véloce. A un tel point, qu'il se trompe de chemin.

Cycling in the wilderness can lead to unforgettable encounters. This is the case of this rider who was surprised to see himself preceded by a very fast marmot. To such a point, that he is mistaken.

Alors que le match de basket se déroule normalement, un tir place la balle sur le pied et la blocque. Malgré plusieurs tentatives infructueuses, un jeune garçon est devenu un héro inespéré et sauve le match et parvient à rendre le ballon pour que reprenne la compétition.

While the basketball game takes place normally, a shot places the ball on the foot and blockade. Despite several unsuccessful attempts, a young boy became an unexpected hero and saved the match and one manages to return the ball for the resumption of the competition.