Webbuzz du 08/06/2016: Un éléphant sécurise la route pour faire traverser son groupe-An elephant securing a road crossing for her herd
En Inde, traverser une forêt peut être très dangereux. En effet, comme ce cycliste, vous risqueriez d'être au mauvais endroit au mauvais moment. Surtout si un éléphant surgit de la forêt pour faire traverser son groupe de jeunes.
In India, through a forest can be very dangerous. Indeed, as cyclist, this may be the wrong place at the wrong time. Especially if an elephant emerges from the forest to cross his youth group.
WebBuzz du 03/08/2016: Un renard coincé dans le salon-Fox cub rescued from a living room
Les renards sont connus pour être malin et curieux. Et ce renardeau s'est retrouvé coincé dans le salon de cette famille qui a appelé de l'aide pour le sortir de la. Parce que les renards stressent facilement, il faut les traiter le plus gentillement possible.
Foxes are known to be smart and curious. And this fox was trapped in the living room of the family who called for help to the exit. Because foxes stressing easily, treat them as kindly as possible.
WebBuzz du 13/06/2017: Un condor rend visite à l'homme qui lui a sauvé la vie-Condor visit the guy who saved his life
Edgardo est fermier en Argentine. Un jour, il trouve ce bébé condor avec une patte blessée. Avec l'autorisation des autorités locales, il décide de le soigner. Quelques années après, Condorito (le nom qu'il a donné au condor), vient lui rendre visite.
Edgardo is a farmer in Argentina. One day, he finds this baby condor with a wounded paw. With the permission of the local authorities, he decided to treat him. A few years later, Condorito (the name he gave to the condor) came to visit him.
WebBuzz du 22/06/2017: Super Mario Bros Recréé en jeu de réalité augmentée-Super Mario Bros Recreated as Life Size Augmented Reality Game
Après la courte expérience de "pokemon go", voici de nouvelle tentative pour créer des jeux en réalité augmentée. Cette fois-ci, il s'agit de Super Mario Bros. Voici la démonstration jouée dans centrale parc à New-York.
After the short experience of "pokemon go", here is another attempt to create augmented reality games. This time, it's Super Mario Bros. Here is the demonstration played in Central Park in New York.
WebBuzz du 12/09/2016: Difficultés d'être un artiste malchanceux-the life of unlucky artist
Il n'est pas toujours facile d'être un artiste. Surtout quand il faut présenter un nouveau film. Les sièges ne sont pas toujours confortables ou absolument pas stable, comme pour cette interview du film Jackass 3.5.
It is not always easy to be an artist. Especially when to present a new film. The seats are not always comfortable or not absolutely stable, as for the interview of the film Jackass 3.5.
WebBuzz du 11/08/2017: Quand un jeu video devient réel-When video game inspire real life
WebBuzz du 16/02/2015: Un sans-abri avec un lecteur de carte de credit-Homeless people with credit card reader
WebBuzz du 25/11/2016: Ces héros anonymes du quotidien-No act of kindnessl is ever wasted
Avec les montés des extremismes de cette sombre année 2016, il est possible de croire l'humanité complètement perdu. Cela serait sans compter sur ces héros du quotidien. Aucun acte de bonté, quelque petit que soit, n'est jamais vain.
With the rise of the extremisms of this dark year 2016, it is possible to believe humanity completely lost. That would be without counting on these everyday heroes. No act of kindness, however small, is ever wasted.
WebBuzz du 14/04/2016: La vie d'un smartphone I-Diots-Smartphone's life I-Diots
Voici un petit film d'animation sur le cycle de vie d'un smartphone et montrant à qui profite l'obsolescence progrommée de certaines marques. Mais tant que des gens voudront les acheter, pourquoi arreter ?
Here is a short animated film about the life cycle of a smartphone and showing who benefits progrommée the obsolescence of certain brands. But as long as people will want to buy, why stop?
WebBuzz du 14/02/2017: Pour la saint valentin laissez tomber la réalité virtuelle-VR Partner Life Happy Valentines Day
Lassée de voir son compagnon passer son temps avec son casque de réalité virtuelle, cette jeune femme à poster cette vidéo sur les réseaux sociaux, sans doute pour attirer son attention et tenter de lui faire perdre cette mauvaise habitude. Espèrons qu'aujourd'hui (saint valentin), il lui aura préparer un petit diner en amoureux...
Tired of seeing her companion spend her time with her virtual reality helmet, this young woman to post this video on social networks, no doubt to attract her attention and try to make him lose that bad habit. Let's hope that today (Valentine's Day), he will prepare a little dinner for a lover ...