Jamie Merrett, 37 ans, tétraplégique nécessitant des soins constants, s'était plaint à plusieurs reprises d'erreurs commises par des infirmières s'occupant de lui. Face au silence du service de santé publique britannique (NHS) à ce sujet, M. Merrett a fait installer subrepticement une caméra au-dessus de son lit, en janvier 2009.

Quelques jours plus tard, son état s'est lourdement aggravé: tandis qu'il pouvait jusqu'alors parler et se déplacer en fauteuil roulant, sa vie est devenue essentiellement végétative, a